Morte e Tempo

Muerte y Tiempo

Morte e Tempo

Muerte es una prensaMorte é uma prensa
No importa la creenciaNão adianta crença
Y por más que se venzaE por mais que se vença
No se va a ganarNão se vai ganhar

Tiempo es una prisaTempo é uma pressa
Que no interesaQue não interessa
De cualquier manera que se midaQue modo se meça
No va a terminarNão vai terminar

Muerte es cortanteMorte é cortante
Pasa de repentePassa de repente
Corta a la gente de cercaCorta a gente rente
Sin siquiera avisarSem mesmo avisar

Tiempo es una hogueraTempo é fogueira
Quema la vida enteraQueima a vida inteira
Deja solo polvoDeixa só poeira
Para que el viento soplePro vento soprar

Muerte es un destinoMorte é uma sina
Que nos desequilibraQue nos desatina
Y no hay vacunaE não tem vacina
Que pueda sanarQue possa sanar

Tiempo no cesaTempo não cessa
Pasa, agita, estresaPassa, assanha, estressa
Y ni siquiera tieneE não tem nem essa
La intención de detenerseDe querer parar

Muerte es el finalMorte é o final
Pero creo que es normalMas acho normal
Que alguien como talFulano de tal
Crea que continuaráCrer continuar

Tiempo es este momentoTempo é este agora
O en cualquier momentoOu a qualquer hora
Dios, nuestra señoraDeus, nossa senhora
¿A dónde llevará esto?Onde isso vai dar?

Muerte es el límiteMorte é o limite
Del tiempo que un hombre duraDo tempo de um homem durar
Tiempo es el caminoTempo é o caminho
Por el cual llega la muerteDa morte chegar

Muerte es una prensaMorte é uma prensa
Tiempo es una prisaTempo é uma pressa
Vamos en estoA gente vai nessa
¡Hasta que se acabe!Até se acabar!