Justa Medida

Justa Medida

Justa Medida

Justa medidaJusta medida

Dale al hombre su salarioDê ao homem seu salário
Misión al misioneroMissão ao missionário
Tiempo al inventorTempo ao inventor
El cura con su rosarioO padre com seu rosário
El campo con su escenarioO campo com seu cenário
El mar para el navegante.O mar pro navegador.

La palabra al poetaA palavra ao poeta
Profecía al profetaProfecia ao profeta
Pluma para el escritorCaneta pro escritor
Del alma cuida el ascetaDa alma cuida o asceta
La casa un arquitectoA casa um arquiteta
Veta quien sea censor.Veta quem for censor.

A César lo que es de CésarA César o que é de César
A Dios dale su rezoA Deus dê sua reza
La presa al cazador.A presa ao caçador.
El suelo lo pisamosO chão a gente pisa
El cielo lo visualizamosO céu a gente visa
A modo de soñador.À guisa de sonhador.

A quien tiene hambre comidaA quem tem fome comida
Dinero solo en la medidaGrana só na medida
Refugio al que sufreGuarida ao sofredor
Al cuento dale su hadaAo conto dê sua fada
Un poco de todo a cadaUm pouco de tudo a cada
A cada uno su valor.A cada um seu valor.