Quem Dera, Quem Dará?

¿Quién desearía, quién dará?

Quem Dera, Quem Dará?

Quién desearíaQuem dera
Que un río de repenteQue um rio de repente
Cambiara su corrienteMudasse sua corrente
Rumbo al sertónRumasse pro sertão
Quién desearía ver, entoncesQuem dera ver, então
A la gente satisfechaA gente satisfeita
Cantando en la cosechaCantando na colheita
La paz que trae el panA paz que trás o pão

Quién desearía, quién desearíaQuem dera, quem dera
Quién desearía, quién daráQuem dera, quem dará

QuisieraQuisera
Aunque sea larga la esperaMesmo que longa a espera
Que el amor domara a la fieraQue o amor domasse a fera
Brillara la oscuridadBrilhasse a escuridão
Quisiera tener en la manoQuisera ter na mão
Algún tipo de magiaUma qualquer magia
Agua, jabón y pilaÁgua sabão e pia
Lavar la vanidad del hombreLavar do homem o vão

Quién desearía, quién desearíaQuem dera, quem dera
Quién desearía, quién daráQuem dera, quem dará

Hubiera tenidoTivera
El pecho tan abiertoO peito aberto tanto
El efecto de un encantoO efeito de um encanto
Sobre tu corazónSobre teu coração
Hubiera tenido con la razónTivera com a razão
Quisiera tener un díaQuisera ter um dia
Quién desearía, quién daríaQuem dera, quem daria
La guía, la soluciónA guia, a solução