Sem Mordaça (part. Bernardo Diniz e Marcos Sacramento)

Sin censura (parte de Bernardo Diniz y Marcos Sacramento)

Sem Mordaça (part. Bernardo Diniz e Marcos Sacramento)

Puedes golpearPode bater
Nuestra voz no se callaráNossa voz não vai calar
Nuestra bandera no se bajará. No vamos a descansarNossa bandeira não vai descer. Não vamos descansar
Y no vamos a desfallecerE nem esmorecer
Mientras sea necesarioEnquanto precisar
Y el corazón lataE o coração bater
Puedes gritarPode gritar
Nuestra fe no se rendiráNossa fé não vai ceder
Nuestra estrella seguirá brillando. Jamás nos derribaráA nossa estrela’inda vai brilhar. Jamais nos abater
Ni flaquearemos nuncaNem nunca fraquejar
Porque el sueño de vencerPois o sonho de vencer
Nos impulsa a lucharNos move a lutar

Por un mundo sin correa y sin censuraPor um mundo sem coleira e sem mordaça
Sin el dolor de no poder buscar salidasSem a dor de não poder buscar saídas
Cuando el amor sea el señor, moneda de cambioQuando o amor for o senhor, moeda de trocar
No habrá más cautiverio rey o marajáNão vai ter mais cativeiro rei ou marajá
No servirá de nadaNão adianta