Meu Terreiro

Mi Terruño

Meu Terreiro

Quizás haga un viaje allá por Río de JaneiroTalvez eu faça uma viagem lá pro Rio de Janeiro
De allí quizás haga un viaje por el mundo enteroDe lá talvez eu faça uma viagem para o mundo inteiro
Quizás del mundo entero reconozca mi terruñoTalvez do mundo inteiro eu reconheça meu terreiro
Quizás desde este terruño reconozca el mundo enteroTalvez deste terreiro eu reconheça o mundo inteiro

No dejo ni llevo añoranzasNão deixo nem levo saudades
Porque el tiempo es pasajeroPorque o tempo é passageiro
Son tantas ciudades y ya ni sé mi paraderoÉ tanta cidade e eu já nem sei meu paradeiro
Llevo en el equipaje mi guitarra, mi compañeraLevo na bagagem o violão meu companheiro

Y llevo en la identidad sellado como brasileñoE levo na identidade carimbado brasileiro
Llevo en el lenguaje mi acento de mineroLevo na linguagem meu sotaque de mineiro
Voy para Río de JaneiroEu vou pro Rio de Janeiro

Y conocer el mundo enteroE conhecer o mundo inteiro
Porque el tiempo es pasajeroPorque o tempo é passageiro
Después regresar a mi terruño voyDepois voltar pro meu terreiro eu vou

Para RíoPro Rio