O Homem É Lobo do Homem

El Hombre es Lobo del Hombre

O Homem É Lobo do Homem

El hombre es lobo del hombre - el lobo es el lobo del hombre - Ronaldo LimaO homem é lobo do homem - wolf is man's wolf - Ronaldo lima

El hombre es lobo del hombreO homem é lobo do homem
El lobo es el lobo del hombre, celebran tu jugo sangrientoWolf is man's wolf they celebrate your bloody juice
Celebran tu sangreThey celebrate your blood
Necesitamos paz y amorWe need peace and love

¿Cuándo van a parar? Cuenten los cartuchos en el sueloQuando irão parar? Conte os cartuchos no chão
¿Cuándo van a parar? Hermano no mate a hermanoQuando irão parar? Irmão não mata irmão
¿Cuándo van a parar con oasis del demonio?Quando irão pararcom oasis do cramunhão?
¿Cuándo van a parar y tener a Dios en el corazón?Quando irão parar e ter Deus no coração?
¿Cuándo van a parar? Cuenten los cuerpos en el sueloQuando irão parar? Contem os corpos no chão
¿Cuándo van a parar? Es hermano matando a hermanoQuando irão parar? É irmão matando irmão
¿Cuándo van a parar? Esculachan a la poblaciónQuando irão? Esculacham a população
¿Cuándo van a parar y tener a Cristo en el corazón?Quando irão parar e ter Cristo no coração?

¿Cuándo van a acabar con el hambre? El hombre es lobo del hombreQuando irão acabar com a fome? O homem é lobo do homem
¿Por qué violencia y hambre? El hombre es lobo del hombrePorque violência e a fome? O homem é lobo do homem
¿Para qué violencia y hambre? Si la codicia es el mal de los hombresPra que violência e a fome? Se a ganância é o mal do homens
¿Por qué violencia y hambre? El país vive dando vergüenzaPorque violência e a fome? O o pais vive dando vexame

Entonces, en el compás de la exclusiónEntão sendo assim no compasso da exclusão
Dejan de construir escuelas y piden vehículos blindadosDeixam de fazer escolas e encomendam caveirão
Así sigue en el ritmo de la exclusiónEntão segue assim na batida da exclusão
Recortan fondos de las escuelas, pero no recortan privilegiosCortam verbas das escolas, mas privilégios cortam não

Entonces aún así niegan la constituciónEntão ainda assim negam a constituição
Iguales ante la ley, muy bonito, pero noIguais perante a lei, muito bonito, só que não
Así sigue, desgarran la constituciónEntão segue assim, rasgam a constituição
Iguales ante la ley en la práctica, gran ilusiónIguais perante a lei na prática grande ilusão

Viven en otra dimensión, exprimen a la poblaciónVivem em outra dimensão, sugam a população
Sigue la fiesta de la miseria, solo la esperanza tiende la manoSegue o baile da miséria só a esperança estende a mão
Derecho sí; sí; el poder emana del puebloDireito sim; yeah; o poder emana do povo
Igualdad y libertad frágil como cáscara de huevoIgualdade e liberdade frágil igual casca de ovo
Esclavizan a nuestro pueblo, la misma historia una y otra vezEscravizam o nosso povo, a mesma estória tudo de novo
La élite sumergida en el fango y tú siendo tomado por tontoA elite mergulhada no lodo e voce sendo feito de bobo
Por codicia y prejuicio te dejan al margen de la leyPor ganância e preconceito te deixam a margem da lei
Ellos saben que está mal, todos lo saben, también yoEles sabem que é errado, todos sabem, também sei

Algunos de aquellos a quienes amas tantoSome of those you love so much
Pueden odiarte tantoCan hate you so much
El lobo es el lobo del hombre, no merecen tu confianzaWolf is man's wolf they don't deserve your trust

¿Cuándo van a acabar con las guerras?Quando irão acabar com as guerras
Sin guerras no entienden la pazSem guerras não entendem a paz
Cada bala vendida da demasiado dineroCada bala vendida dá dinheiro demais
¿Cuándo van a acabar con las guerras?Quando irão acabar com as guerras
Sin guerras no entienden la pazSem guerras não entendem a paz
Cada bala perdida tiene su capatazCada bala perdida tem o seu capataz

El lobo es el lobo del hombre, celebran tu jugo sangrientoWolf is man's wolf they celebrate your bloody juice
Celebran tu sangreThey celebrate your blood
Necesitamos paz y amorWe need peace and love

¿Por qué los humanos hacen lo que hacen?Why humans do what they do?
¿Por qué los humanos hacen lo que hacen?Why humans do what they do?
¿Qué te dijeron?What they told you?