Pagode do Grotão

Grotão Pagode

Pagode do Grotão

The coconut tree makes the coconutO coqueiro faz o coco
And the man makes the holeE o homem faz o ralo
The hoe makes the graveA enxada faz a cova
And the handle makes the callusE o cabo faz o calo
The beautiful dawnA madrugada bonita
Is made by the rooster's crowQuem faz é o cantar do galo
What makes the bell tollQuem faz o sino gemer
Is the strike of the clapperÉ a pancada do badalo
Who mistreated my peopleQuem judiou do meu povo
I saw fall off the horseEu vi cair do cavalo

In the Academy of LettersNa Academia de Letras
Great men are thereGrandes homens lá estão
Within this academyDentro desta academia
I want to sing on the dayEu quero cantar no dia
The Grotão PagodeO Pagode do Grotão

Who walks with God in frontQuem anda com Deus na frente
Has no fear of the DevilNão tem receio do Diabo
I found a rattlesnakeEncontrei um cascavel
A venomous and fierce creatureBicho peçonhento e bravo
Of the venomous snakeDa serpente venenosa
Smooth like okraE lisa igual quiabo
To put inside this guitarPra por dentro dessa viola
I removed its rattle from the tailTirei seu guizo do rabo
In the mountain of sadnessNa montanha da tristeza
In the pagode is where I collapseNo pagode é que eu desabo

In the Academy of LettersNa Academia de Letras
Great men are thereGrandes homens lá estão
Within this academyDentro desta academia
I want to sing on the dayEu quero cantar no dia
The Grotão PagodeO Pagode do Grotão

My pagode is a chestnut horseMeu pagode é um alazão
Named Corta-VentoTem nome de Corta-Vento
There in the arena it becomes a lightningLa na raia vira um raio
Runs faster than thoughtCorre mais que o pensamento
From the strings of my guitarDas cordas da minha viola
I made the reins with talentFiz a rédea com talento
I'm the Jockey of GrotãoSou o Jóquei do Grotão
My name is Pedra NoventaMeu nome é Pedra Noventa
In the arena of singingNa raia da cantoria
My pagode breaksMeu pagode arrebenta

In the Academy of LettersNa Academia de Letras
Great men are thereGrandes homens lá estão
Within this academyDentro desta academia
I want to sing on the dayEu quero cantar no dia
The Grotão PagodeO Pagode do Grotão