Entre o Rodeio e Você

Entre le Rodéo et Toi

Entre o Rodeio e Você

Je m'en vais le matinVou embora de manhã
Je ne veux pas que tu me vois pleurerEu não quero que me veja chorando

Je vais emporter toutes mes affairesVou levar toda a minha tralha
Ma corde américaineMinha corda americana
Mon portrait reste sur le murMeu retrato fica na parede
Pour te rappeler de celui qui t'aimePra lembrar de quem te ama

Mais si jamais tu veux me voirMas se acaso você quiser me ver
Va à la fête du rodéoVá na festa do peão
Là-bas, dans les enclos, un cowboy amoureuxLá nos bretes um Cowboy apaixonado
T'a dans le cœurTem você no coração

C'est toiFoi você
Qui m'a demandé de choisirQuem pediu pra eu escolher
Entre le rodéo et toiEntre o rodeio e você