Noite Chuvosa

Noche Lluviosa

Noite Chuvosa

Cuando escucho la lluvia caerQuando eu escuto a chuva cair
Sobre el techo de mi triste habitaciónSobre o telhado do meu quarto triste
Por un amor que era puro y hermosoPelo um amor que era puro e lindo
Pero en su lugar solo existe la amarguraMais em seu lugar só a mágoa existe

Ella se fue en una noche lluviosaEla partiu numa noite chuvosa
No tuvo compasión de mis lamentosNão teve pena dos lamentos meus
Se fue sola y me dejó llorandoPartiu sozinha e me deixou chorando
Y entre la lluvia desaparecióE por entre a chuva desapareceu

La fría lluvia en el viento se esparceA fria chuva no vento se espalha
Cae en el cristal de mi ventanaCai na vidraça da minha janela
Entonces la pasión me destrozaAí então a paixão me estraçalha
Porque representa su imagenPorque representa a imagem dela

Recuerdo los momentos de felicidadLembro os momentos de felicidade
Que en el pasado viví con ellaQue no passado com ela eu vivi
Siento en el pecho el calor de la añoranzaSinto no peito o calor da saudade
Recordando la hora en que la perdíRelembrando a hora em que a perdi

La lluvia cae y mi corazónA chuva cai e o meu coração
También se sumerge en un mar de desdichaTambém mergulha num mar de desgosto
Mientras la lluvia cae mojando el sueloEnquanto a chuva cai molhando o chão
Mis lágrimas caen mojando mi rostroO meu pranto cai molhando o meu rosto

La fría lluvia en el viento se esparceA fria chuva no vento se espalha
Cae en el cristal de mi ventanaCai na vidraça da minha janela
Entonces la pasión destrozaAí então a paixão estraçalha
Porque representa su imagenPorque representa a imagem dela

Entonces la pasión me destrozaAí então a paixão me estraçalha
Porque representa su imagenPorque representa a imagem dela