De Nova York a Goiás

De Nueva York a Goiás

De Nova York a Goiás

Coração arde en llamasCoração está em chamas
Parece fuego en la cañaParece fogo na cana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana

Parece casi como mentiraParece até parecer mentira
O un tema de telenovelaOu um tema de novela
Pero contaré al mundoMas vou contar para o mundo
Todo lo que he hecho por ellaTudo que já fiz por ela

Crucé el AraguaiaAtravessei o Araguaia
Sin necesidad de canoaSem precisar de canoa
Comí pollo con pequiComi frango com piqui
Bebiendo buena cachaçaBebendo cachaça boa

Mira la valentía de un hombreVeja a coragem de um homem
Cuando la saudade aprietaQuando bate a saudade
Para salir de Nueva YorkPra sair de Nova York
Caminé hasta TrindadeFui à pé até Trindade

Coração arde en llamasCoração está em chamas
Parece fuego en la cañaParece fogo na cana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana

Encendí una fogataAcendi uma fogueira
En medio del océanoNo meio do oceano
Monté de espaldasMontei de cara pra trás
En un toro cuiabanoEm um touro cuiabano

Ya volé en ala deltaJá voei de asa delta
Escalé el EverestEscalei o Everest
Extraje oro en polvoGarimpei de olhos vendados
Del centro-oesteOuro em pó do centro-oeste

Para conquistar a esta goianaPra ganhar essa goiana
La verdad cruda y desnudaA verdade nua e crua
Fui al espacio en coheteFui pro espaço de foguete
Y traje un pedazo de la LunaTrouxe um pedaço da Lua

Coração arde en llamasCoração está em chamas
Parece fuego en la cañaParece fogo na cana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana

El cariño de la goianaO carinho da goiana
Francamente es una locuraFrancamente é uma loucura
Ni un pelotón de choqueNem um pelotão de choque
En este momento me detieneNessa hora me segura

Noqueo a Mike TysonDou nocaute em Mike Tayson
Golpeo la arena negraBato preto na areia
Incluso hago que un elefanteFaço até um elefante
Se convierta en una sirenaTransformar numa sereia

Solo hay una cosaSó existe uma coisa
Que no puedo lograrQue fazer eu não consigo
Es tener que dejar GoiásÉ ter que deixar Goiás
Sin traer a mi amor conmigoSem trazer meu bem comigo

Coração arde en llamasCoração está em chamas
Parece fuego en la cañaParece fogo na cana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana
Todo lo que he hecho es pocoTudo que já fiz é pouco
Por culpa de una goianaPor causa de uma goiana