Guerreiro da Poesia

Guerrero de la Poesía

Guerreiro da Poesia

Cada vez que un truenoCada vez que um trovão
Retumba sacudiendo el sueloEstoura tremendo o chão
Mi pecho se revitalizaO meu peito revigora
Cuando un relámpago azulQuando um corisco azul
Brilla de norte a surBrilha de norte a sul
El sonido del pino mejoraO som do pinho melhora

Como las aguas de la cascadaFeito as águas da cachoeira
Cayendo sobre la canteraCaindo sobre a pedreira
En las noches con lunaNas noites que tem luar
Mi voz también se ondulaMinha voz também ondeia
En el resplandor de la Luna llenaNo clarão da Lua cheia
Sobre las olas del marPor sobre as ondas do mar

Cojo agua en el tamizPego água na peneira
Y la llevo en el morralE carrego no jacá
A donde llegué caminandoAonde eu cheguei andando
Quien corre no llegaráQuem corre não vai chegar
Hay mucha gente corriendoTem muita gente correndo
Pero no pueden alcanzarmeMas não pode me alcançar

Cuando un rayo estallaQuando um raio arrebenta
Justo en medio de la tormentaBem no meio da tormenta
Veo el final de la guerraEu vejo o final da guerra
Donde se esparce el resplandorPor onde o clarão se espalha
Voy venciendo la batallaVou vencendo a batalha
Triunfando sobre la tierraTriunfando sobre a terra

La guitarra es mi espadaA viola é minha espada
Que trae el filo de la verdadQue traz o fio da verdade
Cortando la fuerza del malCortando a força do mal
Soy guerrero de la poesíaSou guerreiro da poesia
En el cuartel de la cantoriaNo quartel da cantoria
He llegado a generalEu cheguei a general

Cojo agua en el tamizPego água na peneira
Y la llevo en el morralE carrego no jacá
A donde llegué caminandoAonde eu cheguei andando
Quien corre no llegaráQuem corre não vai chegar
Hay mucha gente corriendoTem muita gente correndo
Pero no pueden alcanzarmeMas não pode me alcançar