Meu Silêncio

Mi Silencio

Meu Silêncio

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Puede decir lo que está bien o malPode dizer o que é certo ou errado
Porque un hombre cuando está enamoradoPorque um homem quando está apaixonado
Generalmente nunca sabe lo que diceGeralmente nunca sabe o que diz

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Puede decir que nuestro amor está en bajaPode dizer que o nosso amor está em baixa
Y lo que siento aquí en el pecho no encajaE o que sinto aqui no peito não encaixa
En tu vida con tu direcciónEm sua vida com a sua diretriz

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Para soportar esta pasión que me sofocaPra suportar essa paixão que me sufoca
Pues tu desprecio me maltrata y me provocaPois seu desprezo me maltrata e me provoca
Destruye poco a poco la ilusión de mis sueñosDestrói aos poucos a ilusão dos sonhos meus

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Para llevar mi vida de esta maneraPra conduzir a minha vida desse jeito
Con mucho resentimiento y mucho dolor dentro del pechoCom muita mágoa e muita dor dentro do peito
Mi silencio dirá, amor adiósO meu silêncio vai dizer, amor adeus

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Puede hablar de que nuestra convivenciaPode falar que essa nossa convivência
No puede terminar en consecuenciaNão possa terminar em consequência
Uno de esos casos donde no existe amorUm desses casos onde não existe amor

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Puede cumplir con todas tus exigenciasPode cumprir com todas as suas exigências
Si no podemos ni mantener las aparienciasSe não podemos nem manter as aparências
Y hasta tu beso es una especie de favorE até seu beijo é uma espécie de favor

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Para soportar esta pasión que me sofocaPra suportar essa paixão que me sufoca
Pues tu desprecio me maltrata y me provocaPois seu desprezo me maltrata e me provoca
Destruye poco a poco la ilusión de mis sueñosDestrói aos poucos a ilusão dos sonhos meus

Solo mi silencioSomente o meu silêncio
Para llevar mi vida de esta maneraPra conduzir a minha vida desse jeito
Con mucho resentimiento y mucho dolor dentro del pechoCom muita mágoa e muita dor dentro do peito
Mi silencio dirá, amor adiósO meu silêncio vai dizer, amor adeus
AdiósAdeus