Nas Grades do Tempo

Entre las Rejas del Tiempo

Nas Grades do Tempo

Es una situación difícilÉ barra pesada
No tengo argumentosNão tenho argumentos
Para explicarPara explicar
El dolor de sufrirA dor de um sofrer

Pequeños instantesPequenos instantes
Son grandes momentosSão grandes momentos
Que nos dan en la vidaQue nos dão na vida
Razón para vivirRazão pra viver

Resumí en estas frasesResumi nestas frases
Mis sentimientosOs meus sentimentos
Y las horas robadasE as horas roubadas
De amor y placerDe amor e prazer

Fue en los brazos de aquellaFoi nos braços daquela
Que no puede ser míaQue não pode ser minha
Solo me quejo de la suerte mezquinaApenas reclamo a sorte mesquinha
Porque no podemos ser el uno del otroPorque um do outro não podemos ser

Cuando estoy con ellaQuando estou com ela
Mi pensamiento viaja lejosO meu pensamento viaja distante
Soy ese amanteSou aquele amante
Más veloz que el vientoMais veloz que o vento

Porque nuestro amorPorque nosso amor
Son minutos contadosSão minutos contados
Estamos enamoradosSomos apaixonados
Pero atrapados entre las rejas del tiempoMas aprisionados nas grades do tempo

Resumí en estas frasesResumi nestas frases
Mis sentimientosOs meus sentimentos
Y las horas robadasE as horas roubadas
De amor y placerDe amor e prazer

Fue en los brazos de aquellaFoi nos braços daquela
Que no puede ser míaQue não pode ser minha
Solo me quejoApenas reclamo
De la suerte mezquinaA sorte mesquinha

Cuando estoy con ellaQuando estou com ela
Mi pensamiento viaja lejosO meu pensamento viaja distante
Soy ese amanteSou aquele amante
Más veloz que el vientoMais veloz que o vento

Porque nuestro amorPorque nosso amor
Son minutos contadosSão minutos contados
Estamos enamoradosSomos apaixonados
Pero atrapados entre las rejas del tiempoMas aprisionados nas grades do tempo