O Rodeio e o Futebol

El Rodeo y el Fútbol

O Rodeio e o Futebol

El rodeo hace la fiesta hace la emoción viajarO rodeio faz a festa faz a emoção viajar
De Campo Grande a Dourados de Londrina a MaringáDe campo grande a dourados de londrina a Maringá
Rodeo de Americana hace vibrar a la plateaRodeio de americana faz a plateia vibrar
En São José do Rio Preto de Cajamar a Barretos el suelo tiembla sin pararEm são José do rio preto de Cajamar a Barretos o chão treme sem parar

Birigui, Araçatuba a Presidente PrudenteBirigui, Araçatuba a presidente prudente.
El rodeo predomina, quiero ver quién me desmienteO Rodeio Predomina quero ver quem me desmente
Pasando por Votuporanga Fernandópolis adelantePassando em Votuporanga Fernandópolis a frente
De Jales a Santa Fé para saber cómo es necesario tener sangre calienteDe Jales a Santa fé para saber como é precisa ter sangue quente.

El fútbol y el rodeo transmiten gran emociónO futebol e o rodeio transmitem grande emoção
El jugador brilla en el estadio, en la Arena brilla el peónJogador brilha no estádio na Arena brilha o peão

Del Valle del Paraíba atraviesa el sur de MinasDo vale do Paraíba atravessa o sul mineiro
En el mundo de la monta no hay mapa ni guionNo Mundo da montaria não tem mapa nem roteiro
Hay muchas espuelas golpeadas de enero a eneroTem muita espora batida de janeira a janeiro
Es rodeo en Divinópolis, rodeo en Rondonópolis, rodeo brasileñoÉ rodeio em Divinópolis rodeio em Rondonópolis rodeio brasileiro.

Rodeo en Pato de Minas, Araxá y UberabaRodeio em pato de minas Araxá e Uberaba
Hay rodeo en Uberlândia, Iturama e ItuiutabaTem rodeio em Uberlândia, Iturama e Ituiutaba.
La emoción de la ginetiada hace delirar al puebloA emoção da ginetiada faz o povão delirar
Centro Oeste es un pilar, en Goiânia hay rodeo, hay rodeo en CuiabáCentro Oeste é um esteio em Goiânia tem rodeio, tem rodeio em Cuiabá.

El fútbol y el rodeo transmiten gran emociónO futebol e o rodeio transmitem grande emoção
El jugador brilla en el estadio, en la Arena brilla el peónJogador brilha no estádio na Arena brilha o peão

Cassilândia y Tres Lagoas, el rodeo es campeónCassilândia e três lagoas o rodeio é campeão
Marabá, Paragominas en Pará es tradiciónMarabá, Paragominas no Pará é tradição.
En Palmas en Tocantins, Imperatriz en MaranhãoEm palmas no Tocantins, Imperatriz no Maranhão.
Gurupi, Araguaína es una fiesta que no termina cuando el límite es sueloGurupi, Araguaína é festa que não termina quando o limite é chão.

Rondônia tiene buena fiesta, cantando pasé por alláRondônia tem festa boa cantando eu passei por lá
Ariquemes, Cacoal, Vilhena y Ji-ParanáAriquemes, Cacoal Vilhena e Ji-Paraná.
En el anzuelo del éxito, la viola es mi anzueloNa fisgada do sucesso a viola é meu anzol
No voy a caer del arreo, mi pasión es el rodeo en el país del fútbolNão vou cair do arreio minha paixão é o rodeio nos país do futebol.

El fútbol y el rodeo transmiten gran emociónO futebol e o rodeio transmitem grande emoção
El jugador brilla en el estadio, en la Arena brilla el peónJogador brilha no estádio na Arena brilha o peão