Sozinho Na Praia

Solo en la Playa

Sozinho Na Praia

El mar es un océano dentro de mi pechoMar é um oceano dentro do meu peito
El mar es el vaivén de las aguas en mi corazónMar é o balanço das águas em meu coração
Mar, con su furia, con su poderMar, com o seu furor com o seu poder
Mar, aleja de mí el cáliz de la soledadMar, me afaste o cálice da solidão

Mar, en las olas serenas del pensamientoMar, nas ondas serenas do pensamento
Mar, somos almas gemelas destinadas a sufrirMar, somos almas gêmeas para sofrer
Mar, trae a mi amor a la playa desiertaMar, traga o meu amor na praia deserta
Mar, si ella no regresa, puedo morirMar, se ela não voltar eu posso morrer

Mar de olas bravías que se agigantanMar de ondas bravias que se avolumam
Transforma esta tormenta en brisas de amorTransforme em brisas de amor essa tempestade
Yo, un barco perdido cortando las olasEu, um barco perdido cortando as ondas
Mar, anclame en el muelle de la felicidadMar, me ancore no cais da felicidade

Mar, en las olas serenas del pensamientoMar, nas ondas serenas do pensamento
Mar, somos almas gemelas destinadas a sufrirMar, somos almas gêmeas para sofrer
Mar, trae a mi amor a la playa desiertaMar, traga o meu amor na praia deserta
Mar, si ella no regresa, hasta puedo morirMar, se ela não voltar posso até morrer