Once Upon A Lifetime

Érase una vez en la vida

Once Upon A Lifetime

Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime
Miré a los ojos de alguienI looked in someone's eyes
Y sentí el fuego arder en mi corazónAnd felt the fire burning in my heart
Por primera vezFor the very first time
Estaba asustado y jovenI was scared and young
Y nunca había probado el amorAnd had never tasted love
Pero una mujer tomó mi manoBut a woman took my hand
Y convirtió al niño en un hombreAnd turned the boy into a man
Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime

Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime
Sostienes a la Reina de CorazonesYou hold the Queen of Hearts
Pero si apuestas por un diamante cuandoBut if you gamble on a diamond when
Comienza la partidaThe dealin' starts

Te arriesgas a perderlo todoYou stand to lose it all
A medida que las cartas comienzan a caerAs the cards begin to fall
Y la lección aprendida es duraAnd the lesson learned is hard
Solo te reparten la reina de corazonesYou're only dealt the queen of hearts
Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime

Así que si estás tomando riesgos, conoce el riesgo que tomasSo if you're taking chances, know the chance you take
Un corazón roto es un precio alto a pagarA broken heart's a high price to pay
Las maneras tontas harán tontos a los sabiosFoolish ways will make fools of the wise
Y las mejores cosas rara vez se presentan dos vecesAnd the best things seldom come along twice

Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime
Sabes que has sido bendecidoYou know that you've been blessed
Cuando sostienes a tu primer hijo tiernamenteWhen you hold your first born tenderly
Contra tu pechoAgainst your chest

Y a través de la inocencia vesAnd through the innocence you see
El valor de una familiaThe value of a family
Y sientes un vínculo especialAnd you feel a special bond
Que solo se presentaThat only comes along
Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime

Así que si estás tomando riesgos, conoce el riesgo que tomasSo if you're taking chances, know the chance you take
Un corazón roto es un precio alto a pagarA broken heart's a high price to pay
Las maneras tontas harán tontos a los sabiosFoolish ways will make fools of the wise
Y las mejores cosas rara vez se presentan dos vecesAnd the best things seldom come along twice
Y la gente solo encuentra un amor como el tuyo y el míoAnd people only find love like yours and mine
Érase una vez en la vidaOnce upon a lifetime