Lovers And Friends

Amantes y amigos

Lovers And Friends

Ha Ha Ha SíHa Ha Ha Yeah
Da na Da na Da Da na na, na síDa na Da na Da Da na na, na yeah

Son las 4 de la mañana y la tierra se detieneIt's 4 am and the earth stands still
Las ciudades tomaron una pastilla para dormirThe cities took a sleeping pill
Pero estoy despierto y acostado junto a ti... síBut I'm awake and lying next to you..yeah

Así que son las 4 de la mañana y te respiroSo it's 4 am and I breath you in
Y ningún pensamiento familiar comienzaAnd no familiar thoughts begin
Odio pensar qué haría sin tiI hate to think without you what I do
OohOoh

Bueno, podría haber girado a la izquierdaWell, I could have turned left
Y tú podrías haber girado a la derechaAnd you could have turned right
Podría haberme quedado en casa esa nocheI could have stayed at home that night
Y tú... podrías nunca haber tomado ese tren... hacia el caminoAnd you .. you might have never caught that train... for the way
Bueno, si no hubieras sonreído y si no hubiera preguntadoWell, if you hadn't smiled and if I hadn't asked
Podríamos haber sido dos barcos que pasaronWe could have been two ships that passed
Y yo, yo podría nunca haber conocido tu nombreAnd I, I might have never know your name

Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
Que te beséThat I kissed you

¿Fue todo solo casualidad, estaba destinado a ser?Was it all just chance, was it meant to be
¿Estaba en las estrellas para ti y para mí?Was it in the stars for you and me
Hay un millón de puertas pero solo una llaveThere's a million doors but just one key
OohOoh

Puede bastar un toque, puede bastar una miradaIt can take one touch, it can take one look
Pero toda nuestra vida es un libro de cuentosBut our whole life is a storybook
Y solo estamos cumpliendo el destinoAnd we are just fulfilling destiny
OohOoh

Bueno, podría haber girado a la izquierdaWell, I could have turned left
Y tú podrías haber girado a la derechaAnd you could have turned right
Podría haberme quedado en casa esa nocheI could have stayed at home that night
Y tú... podrías nunca haber tomado ese tren... hacia el caminoAnd you .. you might have never caught that train... for the way
Bueno, si no hubieras sonreído y si no hubiera preguntadoWell, if you hadn't smiled and if I hadn't asked
Podríamos haber sido dos barcos que pasaronWe could have been two ships that passed
Y yo, yo podría nunca haber conocido tu nombreAnd I, I might have never know your name

Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
Que te beséThat I kissed you
Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
Que te toquéThat I touched you
Que te conocíThat I met you
Ahora te amoNow I love you
Bueno, estoy enganchado a tiWell I'm hooked on you
Y sin ti estoy locoAnd without you I'm insane

Bueno, podría haber girado a la izquierdaWell, I could have turned left
Y tú podrías haber girado a la derechaAnd you could have turned right
Podría haberme quedado en casa esa nocheI could have stayed at home that night
Y tú... podrías nunca haber tomado ese tren... hacia el caminoAnd you .. you might have never caught that train... for the way
Bueno, si no hubieras sonreído y si no hubiera preguntadoWell, if you hadn't smiled and if I hadn't asked
Podríamos haber sido dos barcos que pasaronWe could have been two ships that passed
Y yo, yo podría nunca haber conocido tu nombreAnd I, I might have never know your name

Gracias a Dios te besé (3x)Thank God I kissed you (3x)
Porque podría haberte perdidoCause I could have missed you
Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
Que te toquéThat I touched you
Que te conocíThat I met you
Ahora te amoNow I love you
Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
Gracias a Dios te beséThank God I kissed you
¡Sí!Yeah!