Amazing Grace

Gracia Asombrosa

Amazing Grace

Yendo a casa, yendo a casaGoing home, going home
Estoy yendo a casaI'm a-going home
En silencio, en algún día tranquiloQuiet-like, some still day
Simplemente estoy yendo a casaI'm just going home
No está lejos, está cerca,It's not far, just close by,
A través de una puerta abierta;Through an open door;
Todo el trabajo hecho, preocupaciones dejadas atrás,Work all done, care laid by,
Ya no temeré másGoing to fear no more
Mi madre está esperándomeMother's there expecting me
Mi padre también está esperando;Father's waiting too;
Mucha gente reunida allíLots of folk gathered there
Todos los amigos que conocíAll the friends I knew
Todos los amigos que conocíAll the friends I knew

Gracia asombrosa, qué dulce el sonidoAmazing grace how sweet the sound
Que salvó a un desdichado como yo.That saved a wretch like me.
Una vez estuve perdido pero ahora me encontréI once was lost but now I'm found
Estaba ciego pero ahora veo.Was blind but now I see.

Fue la gracia que enseñó a mi corazón a temer'T was grace that taught my heart to fear
Y la gracia alivió mi miedoAnd grace my fear relieved
Qué preciosa pareció esa graciaHow precious did that grace appear
En la hora en que creí por primera vez.The hour I first believed.

Cuando hayamos estado allí diez mil añosWhen we've been there ten thousand years
Brillando tan brillante como el solBright shining as the sun
No tendremos menos días para cantar la alabanza de DiosWe've no less days to sing God's praise
Que cuando comenzamos por primera vez.Than when we'd first begun.

Gracia asombrosa, qué dulce el sonidoAmazing grace how sweet the sound
Que salvó a un desdichado como yo.That saved a wretch like me.
Una vez estuve perdido pero ahora me encontréI once was lost but now am found
Estaba ciego pero ahora veo.Was blind but now I see.

No hay descanso, no hay finThere's no break, there's no end
Solo viviendo;Just a-living on;
Totalmente despierto, con una sonrisaWide awake, with a smile
Continuando sin pararGoing on and on
Yendo a casa, yendo a casaGoing home, going home
Simplemente estoy yendo a casa;I'm just going home;
No está lejos, está cercaIt's not far, just close by
A través de una puerta abierta.Through an open door.
Simplemente estoy yendo a casa.I'm just going home.