Corazón de Roca

Cœur de Pierre

Corazón de Roca

Comment faire pour que tu me remarquesComo lograr que te fijes en mi
Comment obtenir ta simple passionComo lograr tu sencilla pasión
Mais on t'a faite de pierre et tu ne peux pas avec le cœurPero te hicieron de roca y no puedes con el corazón

Je te porte dans mon cœurTe llevo dentro de mi corazón
Comme une étrange et simple passionComo una extrana sencilla pasión
Mais on t'a faite de pierrePero te hicieron de roca
Et tu ne peux pas, femme gâtée,Y no puedes mujer consentida
Entendre mon chant dans cette chansonEscuchar mi canto en esta canción

Je sais que tu m'aimes mais tu ne le diras jamaisYo sé que tú me quieres pero nunca lo dirás
Et je sais même que tu as souhaité cesser de m'aimerY sé que hasta has deseado dejarme de amar

Je te porte dans mon cœurTe llevo dentro de mi corazón
Comme une étrange et simple passionComo una extrana y sencilla pasión
Mais on t'a faite de pierrePero te hicieron de roca
Et tu ne peux pas, femme gâtée,Y no puedes mujer consentida
Entendre mon chant dans cette chansonEscuchar mi canto en esta canción

Je sais que tu m'aimes mais tu ne le diras jamaisYo sé que tú me quieres pero nunca lo dirás
Et je sais même que tu as souhaité cesser de m'aimerY sé que hasta has deseado dejarme de amar

Je te porte dans mon cœurTe llevo dentro de mi corazón
Comme une étrange et simple passionComo una extrana y sencilla pasión
Mais on t'a faite de pierrePero te hicieron de roca
Et tu ne peux pas, femme gâtée,Y no puedes mujer consentida
Entendre mon chant dans cette chansonEscuchar mi canto en esta canción

Dans cette chanson, dans cette chansonEn esta canción, en esta canción