A Dor Que Me Cerca

Der Schmerz, der mich umgibt

A Dor Que Me Cerca

Ich gehe in die BarVou pro bar
Um die Traurigkeit in meinem Herzen zu lindernPra aliviar a tristeza no meu coração
Ich versuche zu verstehen, diesen Schmerz, der mich umgibtEu vou tentando entender essa dor que me cerca
Ich weiß, dass ich falsch liegeSei que estou errado
Aber ich kann nichts daran ändernMas não tem jeito
Deine Stimme in meinem Ohr, die mich "Liebling" nenntSua voz no meu ouvido me chamando de querido
Ich suche dein Bild in meinem KopfBusco a tua imagens na minha mente

Ich fühle mich so alleinMe sinto tao só
Warum bist du nicht hier?Por que você não esta aqui
Das Schicksal hat dich mir genommenO destino tirou você de mim
Gibt mir nicht die Chance, mich zu verabschiedenNão me dando as chances de me despedir
Und das ist es, was mich zerstörtE é isso que me destrói
Die Tatsache, dass ich nicht da war, als du mich am meisten gebraucht hastO fato de não esta la bem na hora que você mais precisou

Ich gehe in die BarVou pro bar
Um die Traurigkeit in meinem Herzen zu lindernPra aliviar a tristeza no meu coração
Ich versuche zu verstehen, diesen Schmerz, der mich umgibtEu vou tentando entender essa dor que me cerca
Ich weiß, dass ich falsch liegeSei que estou errado
Aber ich kann nichts daran ändernMas não tem jeito
Deine Stimme in meinem Ohr, die mich "Liebling" nenntSua voz no meu ouvido me chamando de querido
Ich suche dein Bild in meinem KopfBusco a tua imagens na minha mente

Ich fühle mich so alleinMe sinto tao só
Warum bist du nicht hier?Por que você não esta aqui
Das Schicksal hat dich mir genommenO destino tirou você de mim
Gibt mir nicht die Chance, mich zu verabschiedenNão me dando as chances de me despedir
Und das ist es, was mich zerstörtE é isso que me destrói
Die Tatsache, dass ich nicht da war, als du mich am meisten gebraucht hastO fato de não esta la bem na hora que você mais precisou

Komm her, komm und sieh michVem aqui vem me vê
Denn ich kann dich nicht vergessenQue eu não consigo te esquecer
Selbst wenn es nur in Träumen ist, brauche ich einen Kuss von dirNem que seja só em sonhos eu preciso de um beijo seu
Um zu versuchen, den Schmerz zu lindernPra tentar aliviar a dor