Naughty Dragon

Dragón Travieso

Naughty Dragon

Oscura y fríaDark and cold
Una sombra nacidaA shadow born
Cuando el paraíso y yo... tomamos caminos separadosWhen paradise and me... we went our seperate ways
Un rayo de luz golpeó desde el oesteA bolt of light struck from the west
Y con este viento terrenal comienza un día malvadoAnd with this earthly wind begins an evil day
El cielo me provoca a decir la verdadHeaven taunts me to speak the truth
Nunca supe que este aliento de fuego podría ser fríoI never knew this fire breathing could be cold
No olvidaré esa luz que brillóI won't forget that light that shined
Caí de la gracia para besar este corazón enojadoI fell from grace to kiss this angry heart of mine

He sido expuesto por el mundoI've been exposed by the world
Soy el dragón traviesoI'm the naughty dragon

Tan abrumado por mi deseoSo overcome by my desire
Mis ojos queriendo todo a la vistaMy eyes there wanting everything in sight
Una multitud sin rostro lee mi menteA faceless crowd reads my mind
Mi halo está manchado por el golpe del fuego celestialMy halo's tarnished by the slap of heavens fire

Mis alas se elevanMy wings take flight
Pero el viento solo se opone a mi regresoBut the wind just resists my return
Te quedas llorandoYou're left to cry
Cuando el cielo no está a tu alcanceWhen heaven is not in your reach
Intenté volarI tried to fly
Pero el deseo solo ancló mi almaBut desire just anchored my soul
He sido negadoI've been denied
El cielo no está a mi alcanceHeaven is not in my reach
Porque la oscuridad, quería mucho másCause the darkness, it wanted much more
Marcado por el fuegoBranded by fire
Me llaman el dragón traviesoI'm called the naughty dragon

Intenté volarI tried to fly
Pero el deseo solo ancló mi almaBut desire just anchored my soul
He sido negadoI've been denied
El cielo no está a mi alcanceHeaven is not in my reach
Porque la oscuridad, quería mucho másCause the darkness, it wanted much more
Marcado por el fuegoBranded by fire
Me llaman el dragón traviesoI'm called the naughty dragon

Oscura y fríaDark and cold
Una sombra nacidaA shadow born
Cuando el paraíso y yo... tomamos caminos separadosWhen paradise and me... we went our seperate ways
Un rayo de luz golpeó desde el oesteA bolt of light struck from the west
Y con este viento terrenal comienza un día malvadoAnd with this earthly wind begins an evil day

Mis alas se elevanMy wings take flight
Pero el viento solo se opone a mi regresoBut the wind just resists my return
Te quedas llorandoYou're left to cry
Cuando el cielo no está a tu alcanceWhen heaven is not in your reach
Intenté volarI tried to fly
Pero el deseo solo ancló mi almaBut desire just anchored my soul
He sido negadoI've been denied
El cielo no está a mi alcanceHeaven is not in my reach
Porque la oscuridad, quería mucho másCause the darkness, it wanted much more
Marcado por el fuegoBranded by fire
Me llaman el dragón traviesoI'm called the naughty dragon

Es oscuro y fríoIt's dark and cold
Soy el dragón traviesoI'm the naughty dragon
Marcado por el fuego, estoy fríoBranded by fire, I'm cold
Soy el dragón traviesoI'm the naughty dragon
Estoy tan fríoI'm so cold