Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.257
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

prayer[s]

涙はもう枯れたnamida wa mō kareta
それでもまだsore demo mada
奇跡は起こると信じてるkiseki wa okoru to shinjiteru

消せない傷舐め合うようにkesenai kizu name au yō ni
手を取り合ったte wo toriatta
受け継げる淡い闇にuketsugareru awai yami ni
僅かばかり光が差したwazuka bakari hikari ga sashita

愛情に植えるうつむいた獣のようだねaijō ni ueru utsumuita kemono no yōda ne
十字が胸の奥に深く刺さるjūji ga mune no oku ni fukaku sasaru
僕の声は聞こえていますかboku no koe wa kikoete imasu ka?
滅びの歌が満ち溢れる空にhorobi no uta ga michi afuru sora ni
祈りをinori wo

落ちるのはもうやめたochiru no wa mō yameta
それでもまだsore demo mada
後ろには引き戻す闇がいるushironi wa hikimodosu yami ga iru

次の一歩を踏み出せないままtsugi no ippo wo fumidasenai mama
ただ立ち尽くすだけ もう嫌なんだtada tachitsukusu dake mō iyananda
僕以外が眩しすぎてboku igai ga mabushi sugite
震えていた日々にさよならfuruete ita hibi ni sayonara

裏切りの聖党化 この世に神様はいないねuragiri no seitō-ka konoyo ni kamisama wa inai ne
余りに酷い現実に振り回されamari ni hidoi genjitsu ni furimawasare
僕の声は届いていますかboku no koe wa todoite imasu ka?
祈り」に似た「呪い」はもう"inori" ni gitai shita "noroi" wa mō
いらないiranai

始まりは小さな光だったhajimari wa chīsana hikaridatta
光が大きくなればなるほどhikari ga ōkiku nareba naru hodo
同じように闇も出隠くなっていくonajiyōni yami mo dekaku natte iku
僕は安寧に背を向けたboku wa annei ni se wo muketa
僕は苦難を受け入れたboku wa kunan wo ukeireta
指を絡めて明日を想うyubi wo karamete ashita wo omou

Pray for my dreamPray for my dream
Pray for my sinPray for my sin
Pray for my worldPray for my world
Pray for my cursePray for my curse

剥がれ落ちた秩序の隙hagare ochita chitsujo no suki
歪なエゴが牙を剥くibitsuna ego ga kiba wo muku
Who the hell are youWho the hell are you

触れた指には微熱が残るfureta yubi ni wa binetsu ga nokoru
僕の衝動は死んではいないboku no shōdō wa shinde wa inai
聞こえる?鼓動を感じてkikoeru? kodō wo kanjite

いつか君と二人でitsuka kimi to futaride
理想郷に辿り着けるまでrisōkyō ni tadoritsukeru made
信じて 僕らはまだ終わらないよshinjite bokura wa mada owaranai yo

僕の声は響いていますかboku no koe wa hibiite imasu ka?
希望の歌が満ち溢れるようにkibō no uta ga michi afuru yō ni
祈りをinori wo

prayer[s]

Tears have already dried up
But still
I believe miracles will happen

Like licking wounds that can't be erased
We held hands
Inherited a faint darkness
Where a faint light shone

It's like a beast planted in affection
The cross deeply pierced in my chest
Can you hear my voice
In the sky overflowing with songs of destruction
Pray

I've stopped falling
But still
There's a darkness pulling me back

Unable to take the next step
Just standing still, I'm tired of it
Everyone else is too dazzling
Goodbye to the trembling days

The betrayal turns holy, there's no god in this world
Thrown around by a cruel reality
Can you hear my voice
I don't need a 'curse' resembling a 'prayer' anymore

It started with a small light
As the light grows bigger
The darkness also starts to reveal itself
I turned my back on peace
I embraced hardship
Holding hands, thinking about tomorrow

Pray for my dream
Pray for my sin
Pray for my world
Pray for my curse

The gap in the peeled-off order
Twisted egos bare their fangs
Who the hell are you

A slight fever remains in the touched fingers
My impulses are not dead
Can you hear it? Feel the heartbeat

Someday, the two of us
Will reach the utopia together
Believe, we're not done yet

Can you hear my voice echoing
Like the overflowing song of hope
Pray


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RONDO (燐舞曲) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección