Contrastes

Contrastes

Contrastes

Por la mañana, la ciudad despiertaDe manhã, a cidade se desperta
Y luego, los contrastes salen a la luzEntão logo, os contrastes vem à tona

Por un lado, casas lujosas falsasDe um lado, casas falsas luxuosas
Y por el otro, es el hambre que incomodaE do outro, é a fome que incomoda

El crecimiento es la base del discursoCrescimento é a base do discurso
La verdad, las noticias dicen casi todoA verdade, as notícias dizem quase tudo

Todo importa si el mundo es egoísmoTudo importa se o mundo é egoísmo
Y por eso, todo esto es un absurdoE por isso, tudo isso é um absurdo
Las personas van viviendo con sacrificioAs pessoas vão vivendo com sacrifício
¿Qué falta?O que falta?
Honestidad, sinceridad, sensibilidadHonestidade, sinceridade, sensibilidade

Si a veces reflexionáramos sobre todoSe às vezes, refletíssemos sobre tudo
Seguramente, todo esto es tan injustoCom certeza, tudo isso é tão injusto

La violencia no es solo problema de la policíaViolência, não é só problema de polícia
Mucho más es, es por falta de comidaMuito mais é, é por falta de comida

Y en las escuelas, nos enseñan a ser corderosE nas escolas, nos ensinam a ser cordeiros
Ser contrario, siempre dicen que es rebeldíaSer contrário, dizem sempre é rebeldia

Todo importa si el mundo es egoísmoTudo importa se o mundo é egoísmo
Y por eso, todo esto es un absurdoE por isso, tudo isso é um absurdo
Las personas van viviendo con sacrificioAs pessoas vão vivendo com sacrifício
¿Qué falta?O que falta?
Honestidad, sinceridad, sensibilidadHonestidade, sinceridade, sensibilidade