Transliteración y traducción automáticas
If I Were Young
Ronghao Li
If I Were Young
電視一直閃diànshì yīzhí shǎn
聯絡方式都還沒刪。liánluò fāngshì dōu hái méi shān
你待我的好nǐ dài wǒ de hǎo
我卻錯手毀掉。wǒ què cuò shǒu huǐ diào
也曾一起想有個地方yě céng yīqǐ xiǎng yǒu gè dìfāng
睡覺吃飯。shuìjiào chīfàn
可怎麼去熬?kě zěnme qù áo?
日夜顛倒rì yè diāndǎo
連頭款也凑不到。lián tóu kuǎn yě còu bù dào
牆板被我砸爛qiáng bǎn bèi wǒ zá làn
到現在還沒修。dào xiànzài hái méi xiū
一碗熱的粥yī wǎn rè de zhōu
你怕我沒夠nǐ pà wǒ méi gòu
都留一半帶走。dōu liú yī bàn dài zǒu
給你形容美好今後gěi nǐ xíngróng měihǎo jīnhòu
你常常眼睛會紅。nǐ chángcháng yǎnjīng huì hóng
原來心疼我yuánlái xīnténg wǒ
我那時候不懂。wǒ nà shíhòu bù dǒng
假如我年少有為不自卑jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi bù zìbēi
懂得什麼是珍貴。dǒngdé shénme shì zhēnguì
那些美夢nàxiē měimèng
沒給你, 我一生有愧。méi gěi nǐ, wǒ yīshēng yǒu kuì
假如我年少有為知進退jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi zhī jìntuì
才不會讓你替我受罪。cái bù huì ràng nǐ tì wǒ shòuzuì
婚禮上多喝幾杯hūnlǐ shàng duō hē jǐ bēi
和你現在那位。hé nǐ xiànzài nà wèi
也曾一起想有個地方yě céng yīqǐ xiǎng yǒu gè dìfāng
睡覺吃飯。shuìjiào chīfàn
可怎麼去熬?kě zěnme qù áo?
日夜顛倒rì yè diāndǎo
連頭款也凑不到。lián tóu kuǎn yě còu bù dào
牆板被我砸爛qiáng bǎn bèi wǒ zá làn
到現在還沒修。dào xiànzài hái méi xiū
一碗熱的粥yī wǎn rè de zhōu
你怕我沒夠nǐ pà wǒ méi gòu
都留一半帶走。dōu liú yī bàn dài zǒu
給你形容美好今後gěi nǐ xíngróng měihǎo jīnhòu
你常常眼睛會紅。nǐ chángcháng yǎnjīng huì hóng
原來心疼我yuánlái xīnténg wǒ
我那時候不懂。wǒ nà shíhòu bù dǒng
假如我年少有為不自卑jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi bù zìbēi
懂得什麼是珍貴。dǒngdé shénme shì zhēnguì
那些美夢nàxiē měimèng
沒給你, 我一生有愧。méi gěi nǐ, wǒ yīshēng yǒu kuì
假如我年少有為知進退jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi zhī jìntuì
才不會讓你替我受罪。cái bù huì ràng nǐ tì wǒ shòuzuì
婚禮上多喝幾杯hūnlǐ shàng duō hē jǐ bēi
和你現在那位。hé nǐ xiànzài nà wèi
假如我年少有為不自卑jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi bù zìbēi
嘗過後悔的滋味。cháng guò hòuhuǐ de zīwèi
金錢、地位jīnqián, dìwèi
搏到了, 卻好想退回。bó dào le, què hǎo xiǎng tuì huí
假如我年少有為知進退jiǎrú wǒ niánshào yǒuwéi zhī jìntuì
才不會讓你替我受罪。cái bù huì ràng nǐ tì wǒ shòuzuì
婚禮上多喝幾杯hūnlǐ shàng duō hē jǐ bēi
和你現在那位。hé nǐ xiànzài nà wèi
在婚禮上多喝幾杯zài hūnlǐ shàng duō hē jǐ bēi
祝我年少有為。zhù wǒ niánshào yǒuwéi
Wenn ich jung wäre
Der Fernseher blitzt ständig auf
Alle Kontaktmöglichkeiten sind noch nicht weg
Du bringst mir etwas Gutes
Doch ich mache alles kaputt
Wir haben auch mal zusammen geträumt
Hatten einen Platz, wo wir schliefen und aßen
Doch wie kommen wir da hin?
Tagsüber plagen sich die Gedanken, ich finde keinen Ausweg
Die starke Wand hat mich zertrümmert
Bis jetzt hab ich noch nichts repariert
Eine Schüssel heißer Suppe
Du hast Angst, dass ich nicht bereit bin
Die Strömung zieht mich halb weg
Gebe dir ein schönes Bild und in Zukunft werden oft deine Augen rot
Ursprünglich tat es mir weh
Damals habe ich es nicht verstanden
Wenn ich jung wäre und keine Selbstzweifel hätte
Wüsste ich, was wertvoll ist
Die süßen Träume
Haben dir mein ganzes Leben nichts gebracht
Wenn ich jung wäre und wüsste, dass ich vorankomme
Würde ich dich nicht so oft verletzen
Wär' bei der Feier mehr am Trinken gewesen
Und wäre jetzt bei dir
Wir haben auch mal zusammen geträumt
Hatten einen Platz, wo wir schliefen und aßen
Doch wie kommen wir da hin?
Tagsüber plagen sich die Gedanken, ich finde keinen Ausweg
Die starke Wand hat mich zertrümmert
Bis jetzt hab ich noch nichts repariert
Eine Schüssel heißer Suppe
Du hast Angst, dass ich nicht bereit bin
Die Strömung zieht mich halb weg
Gebe dir ein schönes Bild und in Zukunft werden oft deine Augen rot
Ursprünglich tat es mir weh
Damals habe ich es nicht verstanden
Wenn ich jung wäre und keine Selbstzweifel hätte
Wüsste ich, was wertvoll ist
Die süßen Träume
Haben dir mein ganzes Leben nichts gebracht
Wenn ich jung wäre und wüsste, dass ich vorankomme
Würde ich dich nicht so oft verletzen
Wär' bei der Feier mehr am Trinken gewesen
Und wäre jetzt bei dir
Wenn ich jung wäre und keine Selbstzweifel hätte
Hätte ich den Nachgeschmack leichter probiert
Hätte den Platz gut erreicht
Und wäre aber doch zurückgekommen
Wenn ich jung wäre und wüsste, dass ich vorankomme
Würde ich dich nicht so oft verletzen
Wär' bei der Feier mehr am Trinken gewesen
Und wäre jetzt bei dir
Bei der Feier mehr am Trinken gewesen
Wünsch’ mir, ich wäre jung.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronghao Li y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: