Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.939

Quit Smoking

Ronghao Li

Letra

Significado

Dejando de Fumar

Quit Smoking

Ya he dejado de lado el orgullo para mejorar
已经为了变得更好去掉风芒
yǐjīng wèile biàn dé gèng hǎo qù diào fēng máng

Con cuidado un paso, me convertí en tu objeto de amor
一步小心成了你的情素对象
yī bù xiǎoxīn chéngle nǐ de qíngsù duìxiàng

Te llamé al lugar donde solíamos salir
电话约在从前约会的地方
diànhuà yuē zài cóngqián yuēhuì de dìfāng

Voy a acompañarte a cantar y a cenar, yo pago
要陪你唱歌吃饭我结账
yào péi nǐ chànggē chīfàn wǒ jiézhàng

Manteniendo buenos hábitos
保持优良习惯
bǎochí yōuliáng xíguàn

Dices que últimamente has estado bastante feliz
你说最近过的还算幸福美满
nǐ shuō zuìjìn guò de hái suàn xìngfú měimǎn

Tomamos unas copas, cantamos un par de canciones y tú lloraste
喝了几杯唱了几段你却哭了
hēle jǐ bēi chàngle jǐ duàn nǐ què kūle

Quise consolarte, pero no sé qué postura tomar
想去安慰却不知什么立场
xiǎng qù ānwèi què bù zhī shénme lìchǎng

Te escucho hablar, te veo llorar, se me cae el cabello
听你说话看你哭失头发
tīng nǐ shuōhuà kàn nǐ kū shī tóufǎ

He llegado a un punto de quiebre
我得到了成发
wǒ dédàole chéngfā

Dejar de fumar no me resulta fácil
戒了烟我不习惯
jièle yān wǒ bù xíguàn

Sin ti, ¿qué voy a hacer?
没有你我怎么办
méiyǒu nǐ wǒ zěnme bàn

Tres años y una semana
三年零一个礼拜
sān nián líng yī gè lǐbài

Y apenas aprendí a aguantar
才学会怎么忍耐
cái xuéhuì zěnme rěnnài

El daño que me hiciste
你给过我的伤害
nǐ gěi guò wǒ de shānghài

No tuvo ni una queja
是没有一句责怪
shì méiyǒu yī jù zéguài

Dejando de fumar, me llené de tristeza
戒了烟染上悲伤
jièle yān rǎn shàng bēishāng

Y tampoco lo quiero
我也不想
wǒ yě bù xiǎng

Dices que últimamente has estado bastante feliz
你说最近过的还算幸福美满
nǐ shuō zuìjìn guò de hái suàn xìngfú měimǎn

Tomamos unas copas, cantamos un par de canciones y tú lloraste
喝了几杯唱了几段你却哭了
hēle jǐ bēi chàngle jǐ duàn nǐ què kūle

Quise consolarte, pero no sé qué postura tomar
想去安慰却不知什么立场
xiǎng qù ānwèi què bù zhī shénme lìchǎng

Te escucho hablar, te veo llorar, se me cae el cabello
听你说话看你哭失头发
tīng nǐ shuōhuà kàn nǐ kū shī tóufǎ

He llegado a un punto de quiebre
我得到了成发
wǒ dédàole chéngfā

Dejar de fumar no me resulta fácil
戒了烟我不习惯
jièle yān wǒ bù xíguàn

Sin ti, ¿qué voy a hacer?
没有你我怎么办
méiyǒu nǐ wǒ zěnme bàn

Tres años y una semana
三年零一个礼拜
sān nián líng yī gè lǐbài

Y apenas aprendí a aguantar
才学会怎么忍耐
cái xuéhuì zěnme rěnnài

El daño que me hiciste
你给过我的伤害
nǐ gěi guò wǒ de shānghài

No tuvo ni una queja
是没有一句责怪
shì méiyǒu yī jù zéguài

Dejando de fumar, me llené de tristeza
戒了烟染上悲伤
jièle yān rǎn shàng bēishāng

Y tampoco lo quiero, tampoco lo quiero, nadie lo quiere
我也不想, 我也不想, 谁也不想
wǒ yě bù xiǎng, wǒ yě bù xiǎng, shéi yě bù xiǎng

Hago fuerza y no tengo fuerza, dejando el dolor sin sanar
我用力则没力,让伤没伤
wǒ yònglì zé méi lì, ràng shāng méi shāng

Dejar de fumar no me resulta fácil
戒了烟我不习惯
jièle yān wǒ bù xíguàn

Sin ti, ¿qué voy a hacer?
没有你我怎么办
méiyǒu nǐ wǒ zěnme bàn

Tres años y una semana
三年零一个礼拜
sān nián líng yī gè lǐbài

Y apenas aprendí a aguantar
才学会怎么忍耐
cái xuéhuì zěnme rěnnài

El daño que me hiciste
你给过我的伤害
nǐ gěi guò wǒ de shānghài

No tuvo ni una queja
是没有一句责怪
shì méiyǒu yī jù zéguài

Dejando de fumar, me llené de tristeza
戒了烟染上悲伤
jièle yān rǎn shàng bēishāng

Y tampoco lo quiero
我也不想
wǒ yě bù xiǎng


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronghao Li y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección