System Check

Vérification Système

System Check

Vérification Système, Assure-toi que tout fonctionne"System Check, Make sure everything is operational
Télécharge le rythme et découvre la sensationDownload the rhythm and behold the sensation
Payé par la multitude de sons qu'on aPaid from the multitude of sounds we got
En particulier la basse sans fond qui ne s'arrête pasIn particular the bottomless bass that don't stop
Je suis le égoïste qui a l'air cool, mais qui est brûlantI'm the selfish one appears to be cool is red hot

Alors des conseils comme mes paroles, tu veux ? Pas de chanceSo advice like my lyrics, you want? No such luck
C'est comme ça que je me sensThis is how I feel
Si je surfe sur le rythme, ça va être réelIf I ride the rhythm then Its bound to be for reel
Avec des pentes raides, donc je garde mes mains sur le volantWith sharp inclines so keep my hands on the wheel
Construis-le comme une image, personne ne voudrait le volerBuild it like a picture so no equal would want to steal
Capture ton potentiel pour que le monde entier le découvreCapture your potential for the whole world you reveal
Partage le sol quand c'est dur, brise le sceauFloor share the manner when its hard break the seal
Pour ceux qui ne sont pas au courant, voilà le dealFor those who not aware now, hear goes the deal
Ces canapés en cuir et les phases sont en soieThese soft sofas leather and the phases are silk
Multitalent, multi-compétent, conçu pour çaMultitalented, multi skilled, purpose built
Alors on équilibre, reste à niveau avec l'inclinaisonSo we put out the balance, Stay level with the tilt
Et garde les flics tranquilles, pas de flics casseurs iciAnd keep the cops steady no cops busters built
Tu ne peux pas retenir ce qui ne peut pas être retenuYou can't hold down what can't be held down
Nouvelles formules te forcent à bougerNew formulas forcing you to move around
Alors amène-le à toi…So bring it to ya…
Et saute vers toi…And Jump unto ya…
Et saute vers toi…And Jump to ya…
Parce que ça n'a vraiment pas d'importance ce que tu entendsBecause it really doesn't matter what you hear
C'est la seule façon d'écouter, tout devient clairIt's the only way you listen it all becomes clear
Lève la main près du haut-parleur,Put your hand up by the speaker,
Amène-la plus près de ton oreilleBring it closer to your ear
Parce que les décibels ne se mesurent pas bien d'iciBecause the decibels don't measure well from over here
Fais-le voyager dans l'air, au-dessus des objets de résistanceMake it travel through the air, over objects of resistance
Sois entendu depuis le point central, et entendu de loinBe heard from the centre point, and heard from the distance
Fusion, Technologie, réutilise les instrumentsFusion, Technology, reuse the instruments
Nouvelles formules, ce n'est pas une coïncidenceNew formulas, There's no coincidence
La fusion… La FusionThe fusion… The Fusion
Nouvelles formules t'appellent à bougerNew formulas calling you to move around

Je - Sais - Que - Tu - Vas - Suivre Le Rythme - AlorsI - Know - You'll - Get With The Beat - So
Prépare-toi Pour La - Montée - Dans - La ChaleurGet - Set For The - Rise - In - Heat
Température - Trop - Forte - Ne Peut - Pas - Mesurer LeTemperature - To - Strong - Can't - Measure The
Flux qui coule, continue dans toutes les directionsFlow that is flowing keep going in all directions
L'action est la fraction gagnante de la section 32The action is the fraction won the 32 section
Poussant vers le centre de ton esprit, on va faire connexionPushing to the centre of your mind, we'll Make connection
Commence par le haut puis travaille vers ta section médianeStart off from the top then work it to your mid section
On utilise des formules prêtes et beaucoup de tactiquesWe use ready formulas and many tack-tics
D'abord on fait des saltos, puis on fait des flipsFirst were doing summersaults, Then were busting back flips
D'abord on fait des dunks, puis on marque des triplésFirst were slam-dunking, Then were scoring hat-tricks
Amène-le à l'univers, il est temps de devenir galactiqueTake it to the universe, time to get galactic
Augmente le son et fais le verre rugueuxIncrease the sonic and got the rough rough glass
Envoie-le au gars comme si c'était Puff, Puff, PassSend it to the sucker like is Puff, Puff, Pass
Qualité effacée, on te donne une classe de quatre-vingt-unQuality erase, we'll give you eighty-one class
Ne saute jamais trop lentement mais ne sonne jamais trop viteNever jump to slow but never sound to fast
Nouvelles formules t'appellent à bougerNew Formulas calling you to move around
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haHa ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Augmente le son du verre rugueuxIncrease the sonic of the rough rough glass"