Se Hoje Eu Morrer

Si Hoy Muero

Se Hoje Eu Morrer

Hay días en los que me siento un poco deprimidoTem dias que me sinto até um pouco para baixo
Miro hacia arriba, ¿hay algún lugar donde encaje?Olho pra cima, há algum lugar que encaixo?
Entre el cosmos y ese cielo estrelladoPor entre o cosmos e esse céu tão estrelado
Nada más importa, cualquier idiota puede verNada mais importa, qualquer idiota consegue ver

¿A dónde fuiste?Para onde você foi?
No puedo encontrarEu não consigo buscar
Deja todo para despuésDeixe tudo pra depois
No vamos a regresarNão vamos mais voltar

Aunque no tenga oportunidades, no me las quitesMesmo se eu não tiver chances, não tire elas de mim
Devuélveme la tumba si ya no soy útil para tu finMe devolva a cova se eu não for útil mais ao seu fim
Muero cada vez que despierto por la mañanaMorro toda vez que pela manhã eu acordo
Por favor, solo no me dejes vivir en la ociosidadPor favor, só não me deixe mais viver em ócio

¡Muerte, déjame despedirme!Morte, só deixa eu me despedir!
A los pocos amigos que aún tengo aquíAos poucos amigos que ainda eu tenho aqui
Por cada lágrima que hice llorar a mi madrePor cada lágrima que já fiz a minha mãe chorar
Sé que no soy bienvenido en el cieloEu sei que no céu não sou tão bem-vindo a ficar

Si hoy mueroSe hoje eu morrer

Te encuentro tan graciosa cuando intentas entendermeTe acho tão engraçada quando tenta me entender
Cuando ni yo mismo entiendo este porquéQuando nem eu mesmo entendo mais esse porque
Somos carbono, seres listos para arderSomos carbono, seres feitos prontos pra queimar
No puedo salvar a nadie si no puedo ayudarme a mí mismoNão posso salvar ninguém, se não posso me ajudar

¿A dónde fuiste?Para onde você foi
No puedo encontrarEu não consigo buscar
Deja todo para despuésDeixe tudo pra depois
No vamos a regresarNão vamos mais voltar

Aunque no tenga oportunidades, no me las quitesMesmo se eu não tiver chances, não tire elas de mim
Devuélveme la tumba si ya no soy útil para tu finMe devolva a cova se eu não for útil mais ao seu fim
Muero cada vez que despierto por la mañanaMorro toda vez que pela manhã eu acordo
Por favor, solo no me dejes vivir en la ociosidadPor favor, só não me deixe mais viver em ócio

¡Muerte, déjame despedirme!Morte, só deixa eu me despedir!
A los pocos amigos que aún tengo aquíAos poucos amigos que ainda eu tenho aqui
Por cada lágrima que hice llorar a mi madrePor cada lágrima que já fiz a minha mãe chorar
Sé que no soy bienvenido en el cieloEu sei que no céu não sou tão bem-vindo a ficar