Schöne Dame (feat. Joé Dwèt Filé)

Jolie Madame (part. Joé Dwèt Filé)

Mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh
Joé Dwèt Filé, jaJoé Dwèt Filé, yeah
Ouh, ouhOuh, ouh
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
EhEh

Die Schöne will mein Herz, sie denkt, ich geb's ihr, ehLa bella veut mon cœur, elle pense que j'vais lui donner, eh
Völlig in meinem Film, schau dir die Follower an, ehGrave dans mon délire mais té-ma les abonnés, eh
Da ist etwas, das mich fasziniert, die Dame kam im SUVY a quelque chose qui m'intrigue, madame est venue en 4x4
Seitdem kreisen wir umher, in der Halle seh' ich sie im MinirockDepuis, on s'tourne autour, dans la salle, j'la vois en chap-chap
So ein Typ, zeig mir deine DMs, direkt, sie zögert, zögertLe genre de meuf, fais voir tes DM, direct, elle bug, bug
Und laut dem, was sie mir gesagt hat, ihr Freund, ich bin ihr Typ, TypEt d'après c'qu'elle m'a dit, sa pote, j'suis son style de boug, boug
Schluss mit dem Blödsinn, ich hab' gegeben, also bin ich vorsichtigFini d'faire le débile, j'ai donné donc j'me méfie
Und sie hat mehr Charme als die, die einen großen Hintern haben, hintern, han, han, hanEt elle a plus de charme que celles qui ont un gros boule, boule, han, han, han

Ja, du gerätst in Panik, Panik (woh)Ouais, tu paniques, paniques (woh)
Du bist in Panik, Panik (nein)T'es en panique, panique (nan)
Das ist, was dir Kopfschmerzen bereitetC'est c'qui t'fait mal à la tête
Du gerätst in Panik, PanikTu paniques, paniques
Du bist hübsch, ja, aber ich gerate in Panik, in Panik (nein)T'es jolie, ouais, mais j'panique, j'panique (nan)
Ja, ja, ich gerate in Panik, in Panik (ja)Ouais, ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Das alles bereitet mir Kopfschmerzen, woh, wohTout ça m'fait mal à la tête, woh, woh

Es stimmt, dass du hübsch bist, Madame, hübsch, MadameC'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame
Aber du bekommst nicht mein Herz (du bekommst nicht mein Herz)Mais t'auras pas mon cœur (t'auras pas mon cœur)
Es ist nicht so, dass ich unhöflich bin, Madame, unhöflich, Madame (ja)C'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame (oui)
Aber deine Art macht Angst (oh nein)Mais ta manière de faire fait peur (oh nan)
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sei der Mann dieser hübschen Dame (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Aber die Beste dieser hübschen Damen, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Du hast auf die Leute aus Paris gehört, du glaubst, aber du warst nicht daT'as écouté les gens d'Paname, tu crois mais t'étais pas là
Du schiebst alles auf morgen (morgen)Tu remets tout à demain (demain)
Du bist paranoid, du wirst krank, du hast Angst, dass ich dich betrügeT'es trixe-ma, tu deviens malade, t'as peur que j'te balade
Dass ich dich am nächsten Tag vergesseDe que j't'oublie dès l'lendemain
Du hast Zweifel, aber ich bin nicht so, Baby (oh Babe)T'as des doutes mais moi, j'suis pas comme ça, baby (oh babe)
Du musst hören, ich bin deine hübsche Dame, Baby (Dame)Faut que t'écoutes, j'suis ta jolie madame, baby (madame)
Du machst mich verrückt, du bist paranoidTu rends fou, t'es parano
Auch wenn wir gesagt haben, wir sollen vorsichtig sein, naja, wir müssen dosierenMême si on a dit de s'méfier, bon faut doser

Hübsche Dame, ich gerate in Panik, Panik (nein)Jolie madame, j'panique, panique (nan)
Ja, ich gerate in Panik, Panik (ja)Ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Das bereitet mir Kopfschmerzen, aber ich gerate in Panik, in PanikÇa m'fait mal à la tête mais j'panique, j'panique
Ja, du gerätst in Panik, Panik (woh)Ouais, tu paniques, paniques (woh)
Du bist in Panik, Panik (woh, woh)T'es en panique, panique (woh, woh)
Das ist, was dir Kopfschmerzen bereitetC'est c'qui t'fait mal à la tête
Du gerätst in Panik, Panik (ja, ja)Tu paniques, paniques (yeah, yeah)

Es stimmt, dass du hübsch bist, Madame, hübsch, Madame (hübsch)C'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame (jolie)
Aber du bekommst nicht mein Herz (du bekommst nicht mein Herz)Mais t'auras pas mon cœur (t'auras pas mon cœur)
Es ist nicht so, dass ich unhöflich bin, Madame, unhöflich, Madame (ja)C'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame (oui)
Aber deine Art macht Angst (oh woh)Mais ta manière de faire fait peur (oh woh)
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sei der Mann dieser hübschen Dame (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Aber die Beste dieser hübschen Damen, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Ah, jo-, hübsch, hübschAh, jo-, jolie, jolie
Ah, die hübsche, hübsche DameAh, la jolie, jolie madame
Ah, die hübsche, hübscheAh, la jolie, jolie
Hübsche, hübsche DameJolie, jolie madame

Es stimmt, dass du hübsch bist, Madame, hübsch, MadameC'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame
Aber du bekommst nicht mein HerzMais t'auras pas mon cœur
Es ist nicht so, dass ich unhöflich bin, Madame, unhöflich, MadameC'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame
Aber deine Art macht AngstMais ta manière de faire fait peur
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sei der Mann dieser hübschen Dame (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
In deinen Augen bin ich die Schönste (die Schönste)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
Ich wäre nicht untreu (untreu)J'serais pas infidèle (infidèle)
Aber die Beste dieser hübschen Damen, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Hübsch, hübsch (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Hübsch, hübsch (oh, oh, ah, hübsch, hübsch)Jolie, jolie (oh, oh, ah, jolie, jolie)
Hübsch, hübsch (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Hübsch, hübsch (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Ah, hübsch, hübschAh, jolie, jolie