Jolie Madame (part. Joé Dwèt Filé)

Dama Bonita (part. Joé Dwèt Filé)

Jolie Madame (part. Joé Dwèt Filé)

Mmh, mmh, mmh, mmhMmh, mmh, mmh, mmh
Joé Dwèt Filé, síJoé Dwèt Filé, yeah
Ouh, ouhOuh, ouh
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
EhEh

La chica quiere mi corazón, piensa que se lo daré, ehLa bella veut mon cœur, elle pense que j'vais lui donner, eh
Serio en mi onda pero cuidado con los seguidores, ehGrave dans mon délire mais té-ma les abonnés, eh
Algo me intriga, la dama llegó en una 4x4Y a quelque chose qui m'intrigue, madame est venue en 4x4
Desde entonces, nos rodeamos, en la sala, la veo en chap-chapDepuis, on s'tourne autour, dans la salle, j'la vois en chap-chap
El tipo de chica, muestra tus mensajes directos, se traba, trabaLe genre de meuf, fais voir tes DM, direct, elle bug, bug
Y según lo que me dijo, su amiga, soy su tipo de chico, chicoEt d'après c'qu'elle m'a dit, sa pote, j'suis son style de boug, boug
Terminé de actuar como un idiota, di así que desconfíoFini d'faire le débile, j'ai donné donc j'me méfie
Y tiene más encanto que aquellas con un gran trasero, trasero, han, han, hanEt elle a plus de charme que celles qui ont un gros boule, boule, han, han, han

Sí, estás en pánico, pánico (woh)Ouais, tu paniques, paniques (woh)
Estás en pánico, pánico (no)T'es en panique, panique (nan)
Es lo que te duele la cabezaC'est c'qui t'fait mal à la tête
Estás en pánico, pánicoTu paniques, paniques
Eres bonita, sí, pero yo me pongo nervioso, nervioso (no)T'es jolie, ouais, mais j'panique, j'panique (nan)
Sí, sí, me pongo nervioso, nervioso (sí)Ouais, ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Todo esto me duele la cabeza, woh, wohTout ça m'fait mal à la tête, woh, woh

Es cierto que eres bonita, dama bonitaC'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame
Pero no tendrás mi corazón (no tendrás mi corazón)Mais t'auras pas mon cœur (t'auras pas mon cœur)
No es que sea descortés, dama, 'cortés, dama (sí)C'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame (oui)
Pero tu forma de actuar da miedo (oh no)Mais ta manière de faire fait peur (oh nan)
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sé el hombre de esta dama bonita (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Pero la mejor de estas damas bonitas, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Escuchaste a la gente de Panamá, crees pero no estabas allíT'as écouté les gens d'Paname, tu crois mais t'étais pas là
Dejas todo para mañana (mañana)Tu remets tout à demain (demain)
Estás nerviosa, te vuelves loca, temes que te engañeT'es trixe-ma, tu deviens malade, t'as peur que j'te balade
Que te olvide al día siguienteDe que j't'oublie dès l'lendemain
Tienes dudas pero yo no soy así, nena (oh nena)T'as des doutes mais moi, j'suis pas comme ça, baby (oh babe)
Debes escuchar, soy tu dama bonita, nena (dama)Faut que t'écoutes, j'suis ta jolie madame, baby (madame)
Te vuelves loca, eres paranoicaTu rends fou, t'es parano
Aunque dijeron que debíamos desconfiar, hay que dosificarMême si on a dit de s'méfier, bon faut doser

Dama bonita, me pongo nervioso, nervioso (no)Jolie madame, j'panique, panique (nan)
Sí, me pongo nervioso, nervioso (sí)Ouais, j'panique, j'panique (ouais)
Esto me duele la cabeza pero me pongo nervioso, nerviosoÇa m'fait mal à la tête mais j'panique, j'panique
Sí, estás en pánico, pánico (woh)Ouais, tu paniques, paniques (woh)
Estás en pánico, pánico (woh, woh)T'es en panique, panique (woh, woh)
Es lo que te duele la cabezaC'est c'qui t'fait mal à la tête
Estás en pánico, pánico (sí, sí)Tu paniques, paniques (yeah, yeah)

Es cierto que eres bonita, dama bonita (bonita)C'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame (jolie)
Pero no tendrás mi corazón (no tendrás mi corazón)Mais t'auras pas mon cœur (t'auras pas mon cœur)
No es que sea descortés, dama, 'cortés, dama (sí)C'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame (oui)
Pero tu forma de actuar da miedo (oh woh)Mais ta manière de faire fait peur (oh woh)
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sé el hombre de esta dama bonita (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Pero la mejor de estas damas bonitas, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Ah, boni-, bonita, bonitaAh, jo-, jolie, jolie
Ah, la bonita, bonita damaAh, la jolie, jolie madame
Ah, la bonita, bonitaAh, la jolie, jolie
Bonita, bonita damaJolie, jolie madame

Es cierto que eres bonita, dama bonitaC'est vrai que t'es jolie, madame, jolie, madame
Pero no tendrás mi corazónMais t'auras pas mon cœur
No es que sea descortés, dama, 'cortés, damaC'est pas que j'suis impoli, madame, 'poli, madame
Pero tu forma de actuar da miedoMais ta manière de faire fait peur
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Sé el hombre de esta dama bonita (oh)Soit l'homme de cette jolie madame (oh)
A tus ojos, soy el más guapo (el más guapo)À tes yeux, j'suis la plus belle (la plus belle)
No seré infiel (infidelidad)J'serais pas infidèle (infidèle)
Pero la mejor de estas damas bonitas, ohMais la meilleure de ces jolies madames, oh

Bonita, bonita (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Bonita, bonita (oh, oh, ah, bonita, bonita)Jolie, jolie (oh, oh, ah, jolie, jolie)
Bonita, bonita (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Bonita, bonita (oh, oh)Jolie, jolie (oh, oh)
Ah, bonita, bonitaAh, jolie, jolie