Traducción generada automáticamente

Loin de Moi
Ronisia
Lejos de Mí
Loin de Moi
Bae, responde, desde que caigo en tu contestadorBae, réponds, depuis j'tombe sur ton répondeur
Te pido perdón, todos mis actos son erroresJ'te demande pardon, tous mes actes sont des erreurs
Permití que los celos se apoderaran de mi menteJ'ai laissé la jalousie prendre possession d'ma tête
Mis actos son imborrables, escucha tu corazón divididoMes actes sont indélébiles, écoute ton cœur partagé
Sé que fui molesta, te molestéJe sais que j'ai été chiante, je t'ai piqué
Arruiné todas mis oportunidades, la reguéJ'ai grillé toutes mes chances, j'ai déconné
Si te molestaba era porque estaba picadaSi je te prenais la tête c'est que j'étais piqué
No veo mi vida sin ti, sí lo reconozcoJ'vois pas ma vie sans toi, ouais j'le reconnais
No quiero que te vayas lejos de míJe ne veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJ'ai pas envie que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJe ne veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te vayasQue tu t'en ailles
No quiero que te vayas lejos de míJe veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te alejes de míQue tu t'en ailles loin de moi
Ouh ouh baby, ponte en mi lugarOuh ouh baby, mets-toi à ma place
Tantos buitres a tu alrededorTant de vautour autour de toi
Dirán que no soy la correcta, me pone enferma, enfermaDirons que j'suis pas la bonne, ça me rend malade, malade
La idea de perderte despierta mi locuraL'idée de te perdre réveille ma folie
¿Qué haces detrás de mí cuando duermo por la noche?Tu fais quoi derrière moi quand je dors la nuit
Mala intuición, ya no quieroMauvaise intuition j'ai plus envie
Que nos peleemos repetidamenteQu'on se prenne la tête à répétition
Sé que fui molesta, te molestéJe sais que j'ai été chiante, je t'ai piqué
Arruiné todas mis oportunidades, la reguéJ'ai grillé toutes mes chances, j'ai déconné
Si te molestaba era porque estaba picadaSi je te prenais la tête c'est que j'étais piqué
No veo mi vida sin ti, sí lo reconozcoJ'vois pas ma vie sans toi, ouais j'le reconnais
No quiero que te vayas lejos de míJe veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJ'ai pas envie que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJe ne veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te vayasQue tu t'en ailles
No quiero que te vayas lejos de míJe veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te alejes de míQue tu t'en ailles loin de moi
Dejemos el pasado en el pasado, ya pasó así que me da igualLaissons le passé au passé, c'est passé donc je m'en moque
Siento que te has cansado, sí, cansado, ah bebé tómate tu tiempoJe sens que tu t'es lassé, ouais lassé, ah bébé prends ton temps
Ah bebé, dame solo una oportunidad, ah bebé dame solo unaAh bébé, laisse-moi juste une chance, ah bébé laisse-moi juste une
Ah bebé, dame tu confianza, ah bebé dame tu con-Ah bébé, donne-moi ta confiance, ah bébé donne-moi ta con-
No quiero que te vayas lejos de míJe ne veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJ'ai pas envie que tu t'en ailles loin de moi
Te alejes de míT'en ailles loin de moi
No quiero que te vayas lejos de míJe ne veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te vayasQue tu t'en ailles
No quiero que te vayas lejos de míJe veux pas que tu t'en ailles loin de moi
Que te alejes de míQue tu t'en ailles loin de moi
Lejos de mí, síLoin de moi, yeah
SíYeah
(Que te vayas, que te vayas, que te vayas, que te vayas)(Que tu t'en ailles, que tu t'en ailles, que tu t'en ailles, que tu t'en ailles)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronisia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: