Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89

Piqué (part. Imen Es)

Ronisia

Letra

Picado (part. Imen Es)

Piqué (part. Imen Es)

Eh-eh-ehEh-eh-eh

Mi amor, necesito hablar contigo, este chico es parte de mí (Mí)Ma chérie, faut qu'j'te parle, ce mec fait parti de moi (Moi)
Desde que lo conozco, he recuperado la confianza en mí (Mí)Depuis qu'j'le connais, j'ai repris confiance en moi (Moi)
Te juro, estoy impactada, nunca había experimentado estoJ'te jure, j'suis choquée, j'avais jamais connu ça
Es mi mejor amigo, lo peor que conocí, no era bonitoC'est mon meilleur, le pire, j'l'ai connu, c'était pas joli
Problemas día y noche, podría haber terminado, pero nos mantuvimos fuertesEmbrouilles jour et nuit, ça aurait pu s'finir, on est resté solides
Ahora, es mi vida, me ama, me cuidaMaintenant, c'est ma vie, il m'aime, me chérit
Somos una familia, juntos, envejecemosOn est une famille, ensemble, on vieillit

Él me lo da todo, es mi bebé, mi amorIl me donne tout, c'est mon bébé, mon amour
Haría cualquier cosa, a su lado por siempreJe ferais tout, à mes côtés pour toujours

Mayday, mayday, lo encontré, no puedo prescindir de él, mi corazón está tocadoMayday, mayday, je l'ai trouvé, j'peux plus m'en passer, mon cœur est touché
Mayday, mayday, lo encontré, creo que estamos picadosMayday, mayday, je l'ai trouvé, j'crois qu'on est piqué
Mi amor, antes que él, no era así, ay, ay, ay, ay, ay, ayMa chérie, avant lui, j'étais pas comme ça, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Ahora, no puedo estar sin él y estoy bien así, ay, ay, ay, ay, ay, ayMaintenant, j'peux plus m'passer d'lui et j'suis bien comme ça, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe

¿Ves cómo lo amo? Es una locuraTu vois comment qu'j'l'aime? C'est un délire
Me ha vuelto loca, este chico, es una locura, síIl m'a matrixé, c'mec, c'est un délire, ouais
Mi amor me vuelve loca, loca, me embellece, síChérie me rend dingue, dingue, ça m'embellit, yeah
Lo tiene todo, es mi bohemio, es mi aliadoIl a tout, c'est mon bohème, c'est mon allié
Mi pequeño corazón, se lo di, nadie más me conoceMon petit cœur, j'lui ai donné, personne d'autre me connaît
Cuando tengo miedo, me dice: No te preocupesQuand j'ai peur, il m'dit: Ne t'en fais pas
Con los pies en la tierra, me hace volar, como un imán, estamos pegadosPieds sur Terre, il me fait voler, comme l'aimant, on est collé
Y como en un collar, soy su diamanteEt comme sur un collier, j'suis son diamant

Él me lo da todo, es mi bebé, mi amorIl me donne tout, c'est mon bébé, mon amour
Haría cualquier cosa, a su lado por siempreJe ferais tout, à mes côtés pour toujours

Mayday, mayday, lo encontré, no puedo prescindir de él, mi corazón está tocadoMayday, mayday, je l'ai trouvé, j'peux plus m'en passer, mon cœur est touché
Mayday, mayday, lo encontré, creo que estamos picadosMayday, mayday, je l'ai trouvé, j'crois qu'on est piqué
Mi amor, antes que él, no era así, ay, ay, ay, ay, ay, ayMa chérie, avant lui, j'étais pas comme ça, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Ahora, no puedo estar sin él y estoy bien así, ay, ay, ay, ay, ay, ayMaintenant, j'peux plus m'passer d'lui et j'suis bien comme ça, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe

Game Over 3 (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)Game Over 3 (Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)
Game Over 3 (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)Game Over 3 (Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronisia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección