Rising Tide

Marea creciente

Rising Tide

Madre TierraMother Earth
Hemos saqueado tus recursosWe've plundered your resources
Ahora no podemos revertirloNow we can't reverse
Porque el tiempo se agota yCause time's running out and
Somos vulnerablesWe're vulnerable
Toda esta belleza que nos fue dadaAll this beauty we were given
Es imperdonableIt's unforgivable
La evidencia se acumulaThe evidence towering up

Mientras todo lo que valoramos se desvanece a la vuelta de la esquinaWhile all we hold, so dear is fading round the bend
Estamos deslizándonos más hacia el camino del castigoWe're sliding further down the path of punishment

Una marea creciente inundará el mundoA rising tide will flood the world
Incendios rápidos chamuscan la TierraRapid fires scorch the Earth
El calor aumenta, los mares hierveHeat increasing, boiling seas
Santa Madre miseriaHoly Mothеr misery
Vimos pero poco aprendimosWe saw but little did we learn
El punto de no retornoThe tipping point of no return
La condición del mundo es volátilWorld condition volatile
Esta es la cultura de la negaciónThis is the culture of denial

SíYeah
SacrilegioSacrilege
Es causado por el humanoIt's human-caused
La humanidad balanceándose al bordeMankind balancing the edge
Del abismoOf the abyss
Y la ignoranciaAnd ignorance
La amenaza es realThe threat is real
Es obvia, es inminenteIt's obvious, it's imminent
No hay señales de remisiónNo signs of remission

Ya hemos tenido suficiente de todas esas mentiras planetariasWe've had enough of all those planetary lies
Es hora de enfrentar los hechos y abrir nuestros ojosIt's time to face the facts and open up our eyes

Una marea creciente inundará el mundoA rising tide will flood the world
Incendios rápidos chamuscan la TierraRapid fires scorch the earth
El calor aumenta, los mares hierveHeat increasing, boiling seas
Santa madre miseriaHoly mother misery
Vimos pero poco aprendimosWe saw but little did we learn
El punto de no retornoThe tipping point of no return
La condición del mundo es volátilWorld condition volatile
Esta es la cultura de la negaciónThis is the culture of denial
Hum, negaciónHum, denial

Toda esta belleza que nos fue dadaAll this beauty we were given
Toda esta bellezaAll this beauty
Toda esta bellezaAll this beauty

Mientras todo lo que valoramos se desvanece a la vuelta de la esquinaWhile all we hold, so dear is fading round the bend
Estamos deslizándonos más hacia el camino del castigoWe're sliding further down the path of punishment

Una marea creciente inundará el mundoA rising tide will flood the world
Incendios rápidos chamuscan la TierraRapid fires scorch the earth
El calor aumenta, los mares hierveHeat increasing, boiling seas
Santa madre miseriaHoly mother misery
Vimos pero poco aprendimosWe saw but little did we learn
El punto de no retornoThe tipping point of no return
La condición del mundo es volátilWorld condition volatile
Esta es la cultura de la negaciónThis is the culture of denial