Sister Sinister

Hermana Siniestra

Sister Sinister

Hechizado, cegado por ese destello en tus ojosSpellbound been blinded by that glimpse in your eyes
Robaste mi corazón con un beso y una mentiraYou stole my heart with a kiss and a lie

Una explosión de emocionesAn explosion of emotions
Una pira de deseoA pyre of desire
Un demonio con cara de ángelA devil with an angels face
Fui esclavo de tu devociónI was a slave for your devotion
Caí en tu trampa de mielFell into your honey trap
Y aquí estoy emocionalmente distanteAnd here I am emotionally estranged

Hermana siniestra, me engañaste hora tras horaSister sinister you fooled me by the hour
Causaste la violación de mi corazónYou caused the violation of my heart
Ahora el amor que sentía se ha marchitado como flores muertasNow the love I felt has withered like dead flowers
Debería haber visto venir desde el principioShould have seen it coming from the start

Escuché los rumoresI've heard the hearsay
Los chismes alrededorThe rumors around
El desamor en exhibiciónHeartbreak on display
Mientras pierdo terrenoAs I*m losing ground

Seguí mintiéndome a mí mismoI kept lying to myself
Al negarme a reconocerAs I refused to recognize
No pude ver a través de tu máscaraCouldn't see right through your masquerade
Te alimentaste de mi obsesiónYou fed on my obsession
Vivía en la negaciónI was living in denial
Jugaste tus juegos y yo caí en la trampaYou played your little games I too the bate

Hermana siniestra, me engañaste hora tras horaSister sinister you fooled me by the hour
Causaste la violación de mi corazónYou caused the violation of my heart
Ahora el amor que sentía se ha marchitado como flores muertasNow the love I felt has withered like dead flowers
Debería haber visto venir desde el principioShould have seen it coming from the start

Señora Malévola, cierro esta puerta para siempreMrs. Malevolent I close this door forever
Estás al límite, eres maníaca hasta el núcleoYou're borderline you're manic to the core
Ahora mi confianza en ti es casi nulaNow my confidence in you is next to never
No necesito más de tus engañosI don't need your cheating anymore

Mujer de corazón frío, concubina del pecadoCold Hearted woman concubine of sin
Me sedujiste y me dejaste perdidoSeduced me and left me astray
Me envenenaste con palabras, quedé atrapado en tu redYou poisoned me with words I was caught in your spin
Herido por tu falsedad y traiciónHurt by your fake and betrayal

Hermana siniestra, me engañaste hora tras horaSister sinister you fooled me by the hour
Causaste la violación de mi corazónYou caused the violation of my heart
Ahora el amor que sentía se ha marchitado como flores muertasNow the love I felt has withered like dead flowers
Debería haber visto venir desde el principioShould have seen it coming from the start