Can't Break What's Already Broken

No Puedes Romper Lo Que Ya Está Roto

Can't Break What's Already Broken

Te quedas ahí hablando como si conocieras mi dolorYou stand there talkin' like you know my pain
Como si alguna vez te ahogaras en tu propia menteLike you're ever drowned in your own brain
He sido quemado por dioses, ahogado por el destinoI've been burned by gods, choked by fate
Enterrado vivo y desenterrado demasiado tardeBuried alive and dug out too late

¿Crees que tus palabras pueden cortar esta piel?You think your words can cut this skin?
He sido desgarrado desde el alma interiorI've been torn apart from the soul within
He comenzado a caminar hacia la muerte hasta que miró hacia otro ladoI've started down death till it looked away
Eres solo otro fantasma en mi descomposiciónYou're just another ghost in my decay

He arrastrado por el infierno, volví a respirarI've crawled through hell, came back to breathe
Aún llevo cicatrices que nunca se vanStill wearing scars that never leave
¿Crees que puedes arrastrarme de nuevo?You think you can drag me down again?
Soy la tormenta que aprendió a doblarseI am the storm that learned to bend

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken
No puedes aplastar la verdad que ya ha sido dichaCan't crush the truth that's already spoken
He sangrado, he ardido, lo he perdido todoI've bled, I've burned, I've lost it all
Pero aún me levanto, nunca caeréBut I still rise, I'll never fall

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken
He visto la luz desvanecerse de negro a grisI've seen the light fade black to grey
He observado cada esperanza que tenía descomponerseWatched every hope I had decay
He luchado contra demonios que llevaban mi rostroI've wrestled demons that wore my face
Y aprendí a vivir en mi deshonraAnd learned to live in my disgrace

¿Crees que tu odio me hará arrastrarme?You think your hate will make me crawl?
No he sido nada, he sobrevivido a todoI've been nothing, I've survived it all
Eres solo ruido en el zumbido estáticoYou're just noise in the static hum
Otra pelea que ya está ganadaAnother fight that's already won

He estado en los bordes, escuché el llamadoI've stood on edges, heard the call
De todo lo que quiere que caigaOf everything that wants me to fall
Pero he sido aplastado y aún permanezcoBut I've been crushed and still remain
Una corona de dolor sobre mi menteA crown of pain upon my brain

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken
No puedes aplastar la verdad que ya ha sido dichaCan't crush the truth that's already spoken
He sangrado, he ardido, lo he perdido todoI've bled, I've burned, I've lost it all
Pero aún me levanto, nunca caeréBut I still rise, I'll never fall

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken
Cada cicatriz es un escudo que llevoEvery scar's a shield I wear
Prueba de que he vivido a través de mi desesperaciónProof I've lived through my despair
Nunca tocarás lo que queda de míYou'll never touch what's left of me
Soy caos envuelto en dignidadI'm chaos wrapped in dignity

Así que vamosSo come on
Golpéame más fuerte, no siento nadaHit me harder, I don't feel a thing
El vacío dentro aún ama cantarThe void inside still loves to sing
He estado en el infierno y le di la manoI've been to hell and shook its hand
Nunca sabes dónde puedo estarYou never know where I can stand

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken
No puedes matar la palabra que ya he dichoCan't kill the word I've already spoken
He muerto, revivido y enfrentado todoI've died, revived and face it all
Aún aquí para verte arrastrarteStill here to watch you crawl

No puedes romper lo que ya está rotoYou can't break what's already broken