Mr. Callahan (Told Me So)

Sr. Callahan (Así me lo dijo)

Mr. Callahan (Told Me So)

Puedes verme tal como soyCan you see me for who I am
Mi nombre no es importante, llámame CallahanMy name is not important, call me Callahan
Solo llámame Harry o llámame ClintJust call me Harry or call me Clint
Ya no soy el hombre que era antes de ver estas películasI'm no longer the man I was before I saw these films

Está bien deshacerse de algunos pandilleros con balas huecasIt's ok to blow away some punks with hollow points
El Sr. Callahan así me lo dijo y ahora lanzaré la monedaMr. Callahan told me so and now I'll flip the coin
Cara o sello marca el camino - ¿te sientes con suerte, pandillero..?Heads or tails leads the way - do you feel lucky, punk..?
Soy Yo, Smith y Wesson - la caza ha comenzadoIt's Me, Smith and Wesson - the hunt has begun

Mi apodo es 'Sucio' pero todas mis muertes son limpiasMy nickname is "Dirty" but all my kills are clean
El arma más grande de la ciudad, una máquina de guerra unipersonalThe biggest gun in town, a one man war machine
No cometas el crimen si no quieres morirDon't do the crime if you don't wanna die
Te declaro culpable y las balas nunca mientenI declare you guilty and bullets never lie

Está bien deshacerse de algunos pandilleros con balas huecasIt's ok to blow away some punks with hollow points
El Sr. Callahan así me lo dijo y ahora lanzaré la monedaMr. Callahan told me so and now I'll flip the coin
Cara o sello marca el camino - ¿te sientes con suerte, pandillero..?Heads or tails leads the way - do you feel lucky, punk..?
Soy Yo, Smith y Wesson - la caza ha comenzadoIt's Me, Smith and Wesson - the hunt has begun

Mi academia de policía ha sido HollywoodMy police academy has been Hollywood
He aprendido mis líneas de películas y las leo muy bienI've learned my lines from movies and I read'em damn good
Hago mis propias leyes como en la pantalla plateadaI make my own laws just like on the silver screen
Llevo la ficción a las calles y apunto a mantenerlas limpiasI take fiction to the streets and aim to keep them clean

Está bien deshacerse de algunos pandilleros con balas huecasIt's ok to blow away some punks with hollow points
El Sr. Callahan así me lo dijo y ahora lanzaré la monedaMr. Callahan told me so and now I'll flip the coin
Cara o sello marca el camino - ¿te sientes con suerte, pandillero..?Heads or tails leads the way - do you feel lucky, punk..?
Soy Yo, Smith y Wesson - la caza ha comenzadoIt's Me, Smith and Wesson - the hunt has begun