Light One Candle

Allume une bougie

Light One Candle

Dans un monde plein d'obscurité, dans un monde plein de douleurIn a world full of darkness, in a world full of pain
Il suffit d'une étincelle, il suffit d'une flammeAll it takes is a sparkle, all it takes is a flame
Pour faire de la joie avec de la tristesse, pour apporter de l'espoir à une vieTo make joy out of sadness, to bring hope to a life
Comme la promesse de l'aubeLike the promise of the dawn
Lors d'une longue nuit d'hiverOn a long winter's night

RefrainChorus
Allume une bougieLight one candle
Allume une bougieLight one candle
Allume une bougieLight one candle
Allume une flammeLight one flame
Allume une bougieLight one candle
Allume une bougieLight one candle
Allume une bougieLight one candle
Lors d'une longue nuit d'hiverOn a long winter's night

Si tu éclaires les ombres, alors tu n'auras pas peurIf you light up the shadows then you won't be afraid
Si tu offres ta gentillesse, tu recevras ce que tu as donnéIf you offer your kindness you'll get back what you gave
Il suffit d'une petite bougie pour transformer l'obscurité en lumièreIt takes one little candle to turn darkness to light
Comme la promesse de l'aubeLike the promise of the dawn
Lors d'une longue nuit d'hiverOn a long winter's night

RefrainChorus
Fais se lever le soleil demain avec ta foi en aujourd'huiMake the sun rise tomorrow with your faith in today
Tu peux adoucir un chagrin si tu éclaires juste le cheminYou can soften a sorrow if you just light the way
Il suffit d'une bougie pour transformer l'obscurité en lumièreAll it takes is a candle to turn darkness to light
Comme la promesse de l'aubeLike the promise of the dawn
Lors d'une longue nuit d'hiverOn a long winter's night
Une longue nuit d'hiverA long winter's night
Une longue nuit d'hiverA long winter's night