Mamma Weet Wat Goed Is

Mamá Sabe Lo Que Es Bueno

Mamma Weet Wat Goed Is

Joven, te llamo, ¿tienes un momento?Jongeman, ik bel je op, heb je even tijd
Dijo su mamáZei haar mamma
Debo hablar contigo sobre ti y mi pequeña niñaIk moet je spreken over jou en mijn kleine meid
Dijo su mamáZei haar mamma
Aunque tiene diecinueve, aún es un poco ingenuaAl is ze negentien, toch is ze nog wat groen
Dijo su mamáZei haar mamma
Hay algunas cosas que no puedes hacerEr zijn een paar dingen die je niet kunt doen
Dijo su mamáZei haar mamma

Rara vez bebe jerez y nunca licorZe drinkt zelden sherry en nooit likeur
Eso la pone alegre, se sonrojaDaar wordt ze tipsy van, krijgt ze een rode kleur
Hace cosas extrañas solo con el olorZe doet dan rare dingen alleen al van de geur
Así que joven, no le des licorDus jongeman je geeft haar geen likeur

Mamá sabe lo que es bueno y maloMamma weet wat goed is en slecht is
Mamá cuida muy bien de tiMamma past heel goed op jou
Mamá sabe lo que es bueno y maloMamma weet wat goed is en slecht is
Mamá cuida muy bien de tiMamma past heel goed op jou
Hago lo que mamá dijo, sin licoresIk doe wat mamma zei en geen likeurtjes
Pero sí unas cuantas botellas de vinoMaar wel een paar flessen wijn

Y cuando vengan juntos directo a casaEn komen jullie samen recht naar huis
Suceden cosas espeluznantes, lo ves en la teleEr gebeuren enge dingen, dat zie je op de buis
Pero eres el chico más correcto que conozcoMaar je bent de allernetste jongen die ik ken
Ella está en buenas manos con un caballero de verdadZij is in goede handen bij zo´n echte gentleman

También hay chicos que quieren ir al bosqueEr zijn ook van die jongens die willen naar het bos
Y quieren sentarse con una chica en el musgoEn ze willen dan gaan zitten met zo´n meisje op het mos
Y sueltan todas las riendas en la oscuridadEn gooien dan in het donker alle riemen los
Así que joven, no vayas al bosqueDus jongeman, niet naar het bos

Y mamá sabe lo que es buenoEn mamma weet wat goed is
Mamá cuida muy bien de tiMamma past heel goed op jou
Mamá cuida muy bien de tiMamma past heel goed op jou
Y hago lo que mamá dijo, no al bosqueEn ik doe wat mamma zei, niet het bos in
No al bosque, hago lo que mamá dijoNiet het bos in, ik doe wat mamma zei
No al bosqueNiet het bos in
Pero sí juntos a la praderaMaar wel samen naar de hei