(As Coisas Vão e Voltam) Mas Acabam Em Rock'n Roll

(Las Cosas Van y Vienen) Pero Terminan En Rock'n Roll

(As Coisas Vão e Voltam) Mas Acabam Em Rock'n Roll

Va lejos el tiempoVai longe o tempo
Que el rock and rollQue o rock and roll
En el que los problemasEm que os problemas
No eran tan realesNão eram tão reais

Pero como regresa, ahoraMas como volta, agora
De la maneraDa maneira
En que se fueEm que se foi

Los jeans LeeA calça Lee
Tan desteñidosTão desbotada
Que, de azulQue, de azul
No tenían casi nadaNão tinha quase nada

Y mi chaqueta de cueroE meu blusão de couro
Guardaba lo buenoGuardava o que de bom
Que había en míHavia em mim

Escuché a mi padre decirOuvi meu pai falar
Que la violencia, yaQue a violência, já
Se apoderaba del mundoToma conta do mundo
Y con él, iba a terminarE com ele, ia acabar

Pero me resulta graciosoMas acho engraçado
Que esa agresiónQue aquela agressão
Hoy se convirtió soloHoje virou apenas
En comunicaciónComunicação

Y en el calendarioE na folhinha
Allá en mi habitaciónLá no meu quarto
Terry Lyn MonroeTerry Lyn Monroe
Se reía para míRia para mim

Quería ir al cineQueria ir no cinema
Quería ser comoQueria ser igual
James DeanAo James Dean

Escuché a mi padre decirOuvi meu pai falar
Que la violencia, yaQue a violência, já
Se apoderaba del mundoToma conta do mundo
Y con él, iba a terminarE com ele, ia acabar

Pero me resulta graciosoMas acho engraçado
Que esa agresiónQue aquela agressão
Hoy se convirtió soloHoje virou apenas
En comunicaciónComunicação

Cincuenta y sieteCinquenta e sete
Cincuenta y ochoCinquenta e oito
Cincuenta y nueveCinquenta e nove
Y yo, setenta y tresE eu, setenta e três

Las cosas van y vienenAs coisas vão e voltam
Pero terminanMas acabam
En rock and rollEm rock and roll

Van y vienenVão e voltam
Pero terminanMas acabam
En rock and rollEm rock and roll

Van y vienenVão e voltam
Pero terminanMas acabam
En rock and rollEm rock and roll

Van y vienenVão e voltam
Pero terminanMas acabam
En rock and rollEm rock and roll

Van y vienenVão e voltam
Pero terminanMas acabam
En rock and rollEm rock and roll