Beato Pedro Donders

Beato Pedro Donders

Beato Pedro Donders

Beato Pedro DondersBeato Pedro donders
Un hombre valienteUm homem de coragem
Que deja atrásQue deixa para trás
A sus padres y su hogarSeus pais e sua casa
Para no volver jamásPra não voltar jamais
Sabiendo encontrarSabendo encontrar
En lugar de una ilusiónEm vez de uma miragem
Un pueblo abandonadoUm povo abandonado
Un pueblo para amarUm povo para amar

Alabamos a Dios por tanta gente santaLouvamos a Deus por tanta gente santa
Como Pedro Donders que está feliz en el cielo!Como Pedro donders que está feliz no céu!

Beato Pedro DondersBeato Pedro donders
Un hombre valienteUm homem de coragem
Que entregó su corazónQue deu seu coração
A quien apenas conocíaA quem mal conhecia
Alguien que sufría entoncesAlguém que então sofria
Alguien que era hermanoAlguém que era irmão
Alguien que necesitabaAlguém que precisasse
Quienquiera que lo buscaraQuem quer que o procurasse
A todos les daba la manoA todos dava a mão

Beato Pedro DondersBeato Pedro donders
Un hombre valienteUm homem de coragem
Por causa del evangelioPor causa do evangelho
Por causa de un enfermoPor causa de um doente
De alma enfermaDe alma adoecida
Corriendo a ayudarCorrendo a ajudar
Sin miedo de contagiarseSem medo de pegar
El mal que socorríaO mal que socorria
Perdió su vidaPerdeu a sua vida