Exorto-vos Caros Filhos

Les Exhorto, Queridos Hijos

Exorto-vos Caros Filhos

Les exhorto, queridos hijosExorto-vos, caros filhos
A llevar una vida dignaA levar uma vida digna
De la vocación a la que fueron llamadosDa vocação a que fostes chamados
Con mansedumbre y total humildadCom mansidão e total humildade
En medio de las dificultadesEm meio às dificuldades
Dirijan hacia ella su miradaVoltai para ela o olhar
La hermosa Señora y Madre de JesúsA linda Senhora e Mãe de Jesus
Con devoción y total amorCom devoção e total amor

Bendigan, oh Señora SantaAbençoai, ó Senhora Santa
Bendigan a sus queridos hijosAbençoai vossos filhos queridos
Iluminen nuestra vidaIluminai-nos em nossa vida
Hermosa Señora AparecidaLinda Senhora Aparecida

Lleven, oh mis queridos hijosLevai, ó meus caros filhos
La santa Palabra de DiosA santa Palavra de Deus
A todos los que la desconocenA todos que a desconhecem
A todos los que de ella se olvidanA todos que dela se esquecem
Ámenlos y entréguenlosAmai-os e entregai-os
En manos de la Señora SantaNas mãos da Senhora Santa
La hermosa Señora y Madre de JesúsA linda Senhora e Mãe de Jesus
Cuyo amor se extiende a todosCujo amor a todos se estende

Recuerden, mis queridos hijosLembrai-vos, meus caros filhos
A los pequeños hijos del PadreDos filhos pequenos do Pai
Los hijos amados y queridos de la MadreOs filhos queridos e amados da Mãe
Que en sus brazos llevó a JesúsQue em seus braços levou Jesus
Que en ellos se encuentre la graciaQue neles se encontre a graça
Del amor de la Señora SantaDo amor da Senhora Santa
De la hermosa Señora y Madre de JesúsDa linda Senhora e Mãe de Jesus
Que a sus hijos conduce al cieloQue os seus filhos ao céu conduz