OPORTUNIDAD

OPPORTUNITY

OPORTUNIDAD

Welcome to my ArgentinaBienvenido a mi Argentina
More than one mess on every cornerMás de un bardo por esquina
Where the junkie bites your fingerDonde el crack come tu dedo
Where rap saved my lifeDonde el rap salvó mi vida

I don’t owe anything to the hustlersNo tengo deudas con tranzas
Always enough for the tourSiempre alcanza pa' la gira
Where hope weighs on the scale of a loserDonde pesan la esperanza en la balanza de un ortiva

I don’t trust even a condolenceNo confío ni en un pésame
I live without a dimeLa vivo sin un peso
And so what?Y ¿qué?
I express what I step onExpreso lo que piso
It’s thick gold for my paperEs oro espeso para mi papel

I die every other minuteMuero cada dos por tres
Reviving in a hotelRevivirme en un hotel
If not, let me dieSi no déjame morir
If not, get lost and it’s doneSi no córrete y ya fue

It’s confirmedQuedó confirmado
She likes ghostsLe gustan fantasmas

I like not being likedMe gusta no gustarles
It brings me peaceMe transmite calma
I’m laughing my ass offMe cago de la risa
And let karma work hardY que se esfuerce el karma
Let them suffer their downfall like Tano PasmanQue sufran su descenso como el Tano Pasman

They talk about their hood like it’s BrooklynHablan de su barrio like si fuese Brooklyn
Hustling with pressed weedJoseando con prensado
Hooking up with groupiesCogiendo con groupies

We’ve already been through thatEsa ya la pasamos
Kid, you’re a rookieJoven sos un rookie
We do shows quietlyHacemos shows callados
ClassicClásico
Snoop sheetSnoop sheet

One opportunityOne oportunity
To set up my familyPa' acomodar a mi family
Far from any fableLejos de cualquier fábula
The industry is a realityLa industria es un reality

We all think cold hereTodos acá pensamos frío
I’ll blow your head off before their belly makes a soundTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido

Between angels and demons like Charles BrownEntre ángeles y demonios como Charles Brown
I’m the king of the asylum of musicSoy el rey del manicomio de lo musical
Where insomnia reigns like poisonDonde reina el insomnio como veneno

We learned to count well what we lived so badlyAprendimos a contar bien lo que vivimos tan mal
Look at my face because I’m one of the worstMira mi cara porque soy de los peores

My lyrics are freedom, they’re heard in the hallsMis letras son libertad, se escuchan en los pabellones
In the eyes of kids with inner problemsEn los ojos de menores con problemas interiores
Because we came from bad to end up in worsePorque salimos de malas pa' maternos en peores

Can you feel me?¿Can you feel me?
I fatten it up so I don’t see it starveLo engordo pa' no verlo desnutrirse
We went through the bad and on the street, you gotta toughen upPasamos por las malas y en la calle hay que curtirse
Without losing course between the absurd and having funSin perder el curso entre lo absurdo y divertirse
Fighting against drugs because you gotta die from somethingPeleándole a la droga porque de algo hay que morirse

One opportunityOne oportunity
To set up my familyPa' acomodar a mi family
Far from any fableLejos de cualquier fábula
The industry is a realityLa industria es un reality

We all feel cold hereTodos acá pasamos frío
I’ll blow your head off before their belly makes a soundTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido

One opportunityOne oportunity
To set up my familyPa' acomodar a mi family
Far from any fableLejos de cualquier fábula
The industry is a realityLa industria es un reality

We all feel cold hereTodos acá pasamos frío
I’ll blow your head off before their belly makes a soundTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido