Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 754

XANAX DE 2

Ronpe 99'

LetraSignificado

XANAX DE 2

XANAX DE 2

There are only problemsSolo hay problemas
Nothing left at allYa no queda nada
Don’t look for me, I won’t look for you butNo me busques, no te busco pero
If you seduce me, I’ll go with youSi me seduces me voy con vos

Who knows what’s in the way?¿Quién supone lo que se interpone?
What gets to you, how it’s interpreted, and the skin you wear?¿Qué te interpela como se interpreta y la piel que te pone?
The pause before the leap into the void that consumes meLa pausa antes del salto en el vacío que me come
And if they ask about love, even if the pain doesn’t make senseY si preguntan por amor aunque el dolor no lo razone
And it’s me who faces feelings that divideY soy yo quien da la cara en sentimientos que separan
That I couldn’t give much when I gave so much and it was nothingDe que no pude dar tanto en que di tanto y no fue nada
Because I haven’t lost the charm of shedding tears for balladsPorque no perdí el encanto de dar llantos por baladas
And being able to make songs from unformed passionsY poder hacer canciones de pasiones no formadas
Hey my love, who saves me my love?Ey yo mi amor, ¿quién me salva mi amor?
Once again, to stop thinking, I took a 2mg XanaxOtra vez pa' no pensarme tomé un xanax de 2
This time to avoid crossing paths, I tied my dreams to a planeEsta vez pa' no cruzarte me até el sueño a un avión
Though deep down, distance never really separated usAunque en el fondo la distancia nunca nos separó
WhyPor qué

There are only problemsSolo hay problemas
Nothing left at allYa no queda nada
Don’t look for me, I won’t look for you butNo me busques, no te busco pero
If you seduce me, I’ll go with youSi me seduces me voy con vos

Pick the petalsSacá los pétalos
If you don’t want me, just kill meSi no me quieres mátame
If you have her, respect herSi la tenés respétala
If you didn’t learn, focusSi no aprendiste enfócate
I had to fall, but this pit became infiniteTocó caer, pero este pozo se volvió infinito
I trade lucky days for crossing paths a little longerNegocio días de suerte con cruzarte otro ratito
Today I fly in the puddle thinking about what I highlightHoy vuelo en el charco pensando en lo que remarco
That I could be in your arms, but I choose him until whenQue podría estar en tus brazos, pero elijo él hasta cuando
If it’s up to me, I give everything, and if it’s for you, I don’t know if I canSi es por mí doy todo y si es pa' vos no sé si alcanzo
And if it’s for everything I live, I just choose not to hurtY si es por todo lo que vivo solo elijo no hacer daño
Hurt, like clothes, flying through the pipeDaño, como ropa, vuelo de caño
Like forgiving myself without giving in to their liesComo perdonarme sin donarme para sus engaños
Hurts, from two who are almost strangersDaños, de dos que son casi extraños
I feel like it’s been months, but it’s already been yearsSiento que son meses pero ya pasaron años

There are only problemsSolo hay problemas
Nothing left at allYa no queda nada
Don’t look for me, I won’t look for you butNo me busques, no te busco pero
If you seduce me, I’ll go with youSi me seduces me voy con vos

Escrita por: Tomas Miguel Diaz / Matias Amlcar Alvarez Sosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ronpe 99' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección