Márcia Onde Está o Amor

Márcia, ¿Dónde Está el Amor?

Márcia Onde Está o Amor

Márcia, necesito un tiempoMárcia, preciso de um tempo
Un tiempo para repensar las cosasUm tempo pra repensar as coisas
Es mejor leer entre líneasÉ melhor ler nas entrelinhas
Si es que necesito eso, cuando sea más viejoCaso precise disso, quando eu for mais velho

Esta montaña tengo que escalarEssa montanha tenho que escalar
Márcia, parece que el mundo está sobre mis hombrosMárcia, parece que o mundo está nas minhas costas
A través de las nubes veo brillar el amorAtravés das nuvens vejo o amor brilhar
Me mantiene caliente mientras la vida se enfríaMe mantém aquecido enquanto a vida esfria

En mi vida ya he tenido desilusiones y dolorNa minha vida já tive desilusões e dor
No sé si puedo enfrentar esto de nuevoNão sei se consigo encarar isso de novo
Márcia, no puedo parar ahoraMárcia, não posso parar agora
Viajé desde tan lejos, para cambiar esta vida solitariaViajei de tão longe, para mudar essa vida solitária

MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor
MárciaMárcia
Quiero que me lo muestres (Márcia)Quero que você me mostre (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero sentir qué es el amorQuero sentir o que é o amor
MárciaMárcia
Sé que puedes mostrarme (Márcia)Sei que você pode me mostrar (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor

Voy a tomarme un tiempoVou dar um tempo
Un tiempo para mirar a mi alrededorUm tempo pra olhar ao meu redor
No tengo más dónde escondermeNão tenho mais onde me esconder
Parece que el amor finalmente me encontróParece que o amor finalmente me encontrou
Márcia, quiero saber qué es el amor!Márcia, quero saber o que é o amor!
Lo sé, lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei
Que puedes mostrarme, MárciaQue você pode me mostrar, Márcia

En mi vida ya he tenido desilusiones y dolorNa minha vida já tive desilusões e dor
No sé si puedo enfrentar esto de nuevoNão sei se consigo encarar isso de novo
No puedo parar ahoraNão posso parar agora
Viajé desde tan lejos para cambiar esta vida solitariaViajei de tão longe para mudar essa vida solitária

MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor
MárciaMárcia
Quiero que me lo muestres (Márcia)Quero que você me mostre (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero sentir qué es el amorQuero sentir o que é o amor
MárciaMárcia
Sé que puedes mostrarme (Márcia)Sei que você pode me mostrar (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor

MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor
MárciaMárcia
Quiero que me lo muestres (Márcia)Quero que você me mostre (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero sentir qué es el amorQuero sentir o que é o amor
MárciaMárcia
Sé que puedes mostrarme (Márcia)Sei que você pode me mostrar (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor

Hablemos sobre el amorVamos falar sobre amor
Quiero saber qué es el amor, (Márcia)Quero saber o que é o amor, (Márcia)
El amor que sientes por dentroO amor que você sente por dentro
Quiero mostrarteQuero te mostrar
Siento tanto amor por ti (Márcia)Sinto tanto amor por você (Márcia)
Quiero saber qué es el amor, (Márcia)Quero saber o que é o amor, (Márcia)
No, no puedes esconderloNão, você não pode esconder
Quiero que me lo muestres, sí (Márcia)Quero que você me mostre, sim (Márcia)

Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor
Márcia, hablemos sobre el amorMárcia, vamos falar sobre amor
Márcia, quiero que me lo muestresMárcia, quero que você me mostre
Quiero sentir tambiénQuero sentir também
Márcia, quiero sentir qué es el amorMárcia, quero sentir o que é o amor
Quiero sentirlo en ti tambiénQuero sentir em você também
Lo sé, lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Lo sé, lo sé, lo séEu sei, eu sei, eu sei
Que puedes mostrarme, MárciaQue você pode me mostrar Márcia
Muéstrame que el amor es real, sí, MárciaMe mostre que o amor é real, sim, Márcia
Quiero saber qué es el amor, MárciaQuero saber o que é o amor, Márcia

MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor
MárciaMárcia
Quiero que me lo muestres (Márcia)Quero que você me mostre (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero sentir qué es el amorQuero sentir o que é o amor
MárciaMárcia
Sé que puedes mostrarme (Márcia)Sei que você pode me mostrar (Márcia)
MárciaMárcia
Quiero saber qué es el amorQuero saber o que é o amor