A Luz e o Som

La Luz y el Sonido

A Luz e o Som

Ella vino preguntándome a mí:Ela veio perguntando pra mim:
¿Bailas? ¡Quiero bailar contigo!Você dança? Eu quero dançar com você!
Tenía algo que me atrajoEla tinha algo que me atraiu
La respuesta salió de manera extraña:A resposta de um jeito esquisito saiu:
¡Pero no sé bailar! ¡Solo si me llevas!Mas eu não sei dançar! Só se você me levar!

¡Y la luz y el sonido se apoderan de mí!E a luz e o som tomam conta de mim!
Por la luz y el sonido ella no resistióPela luz e o som ela não resistiu
Hay una luz, que no olvido másHá uma luz, que não esqueço mais
¡Ah! ¡Que tu mirada trae para mí!Ah! Que o seu olhar traz para mim!

Ella vino preguntándome a mí:Ela veio perguntando pra mim:
¿Quieres salir a bailar la próxima semana?Quer sair pra dançar na semana que vem?
Tenía algo que me atrajoEla tinha algo que me atraiu
La respuesta extraña salió de la boca:A resposta estranha da boca saiu:
¡Pero no sé bailar! ¡Solo si me llevas!Mas eu não sei dançar! Só se você me levar!

¡Y la luz y el sonido se apoderan de mí!E a luz e o som tomam conta de mim!
Por la luz y el sonido ella no resistióPela luz e o som ela não resistiu
Hay una luz, que no olvido másHá uma luz, que não esqueço mais
¡Ah! ¡Que tu mirada trae para mí!Ah! Que o seu olhar traz para mim!