Porta Voz do Sertão

Voz del Sertão

Porta Voz do Sertão

El guitarrista sienteO violeiro sentido
Cuando cae la nocheQuando vai caindo a noite
Toma la guitarraPega a viola
Canta una canción para desahogarseCanta uma canção pra desabafar

Y saca desde lo más profundo de su pechoE arranca lá do fundo do peito
Una canción sin prejuiciosUma canção sem preconceito
Que le da el derecho de hablar de las cosasQue lhe dá o direito de falar das coisas
Desde su lugarLá do seu lugar

Casi muerto de nostalgiaQuase morto de saudade
Viviendo aquí en la ciudadVivendo aqui na cidade
Su deseo es volver de nuevoA sua vontade é voltar de novo
A sembrar la tierraA plantar o chão

Tan lejos de la realidadTão longe da realidade
En los acordes cuenta la verdadNos acordes conta a verdade
Y sueña que esE sonha que é
La voz del sertãoO porta voz do sertão

Cuando el guitarrista lloraQuando o violeiro chora
Nadie puede consolarloNinguém pode consolar
Solo su guitarraSomente sua viola
Logra hablar con élCom ele consegue falar

Y cuando la guitarra lloraE quando a viola chora
Al ritmo de una canciónNo ritmo de uma canção
El guitarrista sienteO violeiro sentido
Canta lo que estaba escondidoCanta o que estava escondido
En lo más profundo del corazónLá no fundo do coração

Casi muerto de nostalgiaQuase morto de saudade
Viviendo aquí en la ciudadVivendo aqui na cidade
Su deseo es volver de nuevoA sua vontade é voltar de novo
A sembrar la tierraA plantar o chão

Tan lejos de la realidadTão longe da realidade
En los acordes cuenta la verdadNos acordes conta a verdade
Y sueña que esE sonha que é
La voz del sertãoO porta voz do sertão

Cuando el guitarrista lloraQuando o violeiro chora
Nadie puede consolarloNinguém pode consolar
Solo su guitarraSomente sua viola
Logra hablar con élCom ele consegue falar

Y cuando la guitarra lloraE quando a viola chora
Al ritmo de una canciónNo ritmo de uma canção
El guitarrista sienteO violeiro sentido
Canta lo que estaba escondidoCanta o que estava escondido
En lo más profundo del corazónLá no fundo do coração

Cuando el guitarrista lloraQuando o violeiro chora
Nadie puede consolarloNinguém pode consolar
Solo su guitarraSomente sua viola
Logra hablar con élCom ele consegue falar

Y cuando la guitarra lloraE quando a viola chora
Al ritmo de una canciónNo ritmo de uma canção
El guitarrista sienteO violeiro sentido
Canta lo que estaba escondidoCanta o que estava escondido
En lo más profundo del corazónLá no fundo do coração