Abraço (part. Aragão)

Abrazo (part. Aragão)

Abraço (part. Aragão)

Mano me golpeó la nostalgia del abrazo y el cariñoMano bateu-me a saudade do abraço e do carinho
Del contacto y el besito, brindar con champagne o vinoDo contacto e do beijinho, de brindar champagne ou vinho
Nadie quiere estar solo y la soledad solo enfríaNinguém quer ficar sozinho e a solidão só arrefece
Puedes decir lo contrario, pero sé que el ser carecePodes dizer o contrário, mas eu sei que o ser carece
De amor el ser padece, quien dice lo contrario olvidaDe amor o ser padece, quem diz o contrário esquece
Una buena compañía viene a aliviar el estrésUma boa companhia vem pra aliviar o stress
De confinar la vida enseña que la amistad no tiene precioDe confina a vida ensina que a amizade não tem preço
Hay quienes no la valoran, entonces para mí no la merecenTem quem não a dê valor, então pra mim nem a merece
Sin prisa, nada rápido, porque la vida es solo una pruebaNas calmas nada fast, porque a life é tudo um teste
Siempre estoy positivo, para mí la vida es una fiestaEu estou sempre positivo, para mim a vida é uma festa
Incluso cuando ella rechaza y no acepta, sembraré para la cosechaMesmo quando ela rejeita e não aceita, vou semear para a colheita
Junto el sudor a la receta, solo quien lucha es quien festejaJunto o suor à receita, só quem luta é que festeja
Deseo poner los míos en una mesa y a gustoDesejo é por os meus numa mesa e à vontade
Mantenerme solo con los verdaderos y la familia a mi ladoManter só com os verdadeiros e a família do meu lado
Un abrazo no tiene que ser de contactoUm abraço não tem que ser de contacto
Es cariño expresado que sirve para calmar la nostalgiaÉ carinho apalavrado que dá para matar saudade

Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
Quiero vivir la vida siempre con intensidadQuero viver a vida sempre com intensidade
Si no puedo estar contigo, llamo para calmar la nostalgiaSe não der pra estar contigo ligo para matar saudade
Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
No importa la distancia, valoro la hermandadNão importa a distância valorizo a irmandade
Porque una palabra basta para calmar la nostalgiaPois uma palavra chega e basta para matar saudade

Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
Quiero vivir la vida siempre con intensidadQuero viver a vida sempre com intensidade
Si no puedo estar contigo, llamo para calmar la nostalgiaSe não der pra estar contigo ligo para matar saudade
Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
No importa la distancia, valorizo la hermandadNão importa a distância valorizo a irmandade
Porque una palabra basta para calmar la nostalgiaPois uma palavra chega e basta para matar saudade

Deja abrazar a la familia, no sé el día de la despedidaDeixa abraçar a família, não sei o dia da despedida
Voy a aprovechar la vida, solo tengo un boleto de idaVou aproveitar a vida, só tenho um bilhete de ida
(Por eso) Trae bebida, trae comida, una buena compañía(Por isso) Traz bebida, traz comida, uma boa companhia
Hoy es todo nuestroHoje é tudo nosso
Vivir no tiene precio, por eso hoy puedoViver não tem preço, por isso é que hoje eu posso
Compartir energía y alegría con quien puedoPartilhar energia e alegria com quem posso
Ya no me golpeo la cabeza, solo debo ser yo mismoJá não bato crânio, só tenho que ser o próprio
Hacer lo que se supone, con una sonrisa en el rostroFazer o que é suposto, com sorriso no rosto
Miro a los míos, no me importa los demásOlho para os meus, não quero saber dos outros
Detrás de lo mío quiero vivir como puedoAtrás do que é meu quero viver como eu posso
El límite es el cielo, y solo Dios sabe de mi esfuerzoLimite é o céu, e só Deus sabe do meu esforço
En la bolsa buen miel, separado no puedoNa bolsa bom mel, separado eu não posso
La familia no tiene precio y no la cambio por nadaFamília não tem preço e eu não troco por nada
Quiero sentir el calor de quienes me apoyan en el caminoQuero sentir o calor de quem me apoia na estrada
Amistad verdadera, en la victoria y en la desgraciaAmizade verdadeira, na vitória e na desgraça
Creo en acciones, no confío en palabrasAcredito em atitudes, não confio em palavras
Echo de menos abrazos en el almaTenho saudades de abraços na alma
Echo de menos las noches que no terminanTenho saudades das noites que não acabam
Echo de menos nuestras rutinasTenho saudades das nossas rotinas
Que hasta el silencio hablaQue até o silêncio fala

Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
Quiero vivir la vida siempre con intensidadQuero viver a vida sempre com intensidade
Si no puedo estar contigo, llamo para calmar la nostalgiaSe não der pra estar contigo, ligo para matar saudade
Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
No importa la distancia, valorizo la hermandadNão importa a distância valorizo a irmandade
Porque una palabra basta para calmar la nostalgiaPois uma palavra chega e basta para matar saudade

Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
Quiero vivir la vida siempre con intensidadQuero viver a vida sempre com intensidade
Si no puedo estar contigo, llamo para calmar la nostalgiaSe não der pra estar contigo, ligo para matar saudade
Deseo abrazar a los míosDesejo abraçar os meus
No importa la distancia, valorizo la hermandadNão importa a distância valorizo a irmandade
Porque una palabra basta para calmar la nostalgiaPois uma palavra chega e basta para matar saudade