Contigo

Met Jou

Contigo

Eerlijk gezegd weet ik niet wat ik in jou heb gevondenSinceramente eu não sei dizer o que em ti encontrei
Onze verschillen verbinden ons en trekken ons aanAs nossas diferenças nos unem e nos atraem
Je vraagt me om te gaan, maar daarna zeg je: Ga niet, ga, niet!Pedes para eu ir embora mas despois dizes: Não vai, vai, não!
Eerlijk gezegd weet ik niet wat ik in jou heb gevondenSinceramente eu não sei dizer o que em ti encontrei
Onze verschillen verbinden ons en trekken ons aanAs nossas diferenças nos unem e nos atraem
Je vraagt me om te gaan, maar daarna zeg je: Ga niet, ga, niet!Pedes para eu ir embora mas despois dizes: Não vai, vai, não!

Ik ga met jou wegEu vou bazar contigo
Wat de bestemming ook isSeja qual o destino
Wat er ook komt, niets zal ons van elkaar scheidenVenha o que vier que nada vai-te separar de mim
Laat me niet alleen, wat de reden ook isNão me deixes sozinho, seja qual o motivo
Ik wil alleen dat je begrijpt dat je al deel van mij uitmaaktSó quero que percebas que tu já fazes parte de mim

In het begin was onze vibe gewoon een nacht, een nachtNo início nosso mambo era só uma night, uma night
In het begin was onze vibe gewoon één keer, één keerNo início nosso mambo era so one fuck, one fuck

Maar daarna ging het van chemie naar jaloezieMas depois passou de química para ciúmes
Ontmoetingen ergens, relatie in de problemenEncontros em algures relação em apuros
Je viel voor de gangsta en ruwe stijl, lief met een houdingApaixonou-se pelo jeito gangsta e rude, meigo com atitude
Klaar om de herrie te omarmenPronto assumir o barulho
Intense blik, alleen om zeker te zijn van elk woord dat ik zegOlhar intenso só pra ter a certeza de cada palavra que eu digo

Meisje, er zijn zoveel anderen, maar ik vergelijk je niet met henMiúda, existem tantas mas não comparo contigo
Ik heb het niet over schoonheid, dat is voor mij relatiefNem falo de beleza, isso pra mim é relativo
De wereld praat, praat, maar jij hoort wat ik je zegO mundo fala, fala mas tu ouve o que eu te digo

Ik hoef niet te schreeuwen om te begrijpen wat ik voelNem preciso bater coro para perceberes o que sinto
Soms ben ik actief, ik val nooit, ik glijd gewoonUmas birras tou no ativo, nunca caio só deslizo
Doe die jurk aan die me gek maaktMete aquele teu vestido que me faz perder o juízo
Ben je klaar om met me mee te gaan?Estas pronta para vir comigo?

Ik ga met jou wegEu vou bazar contigo
Wat de bestemming ook isSeja qual o destino
Wat er ook komt, niets zal ons van elkaar scheidenVenha o que vier que nada vai-te separar de mim
Laat me niet alleen, wat de reden ook isNão me deixes sozinho, seja qual o motivo
Ik wil alleen dat je begrijpt dat je al deel van mij uitmaaktSó quero que percebas que tu já fazes parte de mim

In het begin was onze vibe gewoon een nacht, een nachtNo início nosso mambo era só uma night, uma night
In het begin was onze vibe gewoon één keer, één keerNo início nosso mambo era so one fuck, one fuck

Laat me je ziel ontbloten, ik spuit gevoelensDeixa-me despir a tua alma, ejaculo sentimentos
Breng een nieuw leven, creëer een nieuwe startTrazer uma nova vida, criar um novo começo
Prioriteit aan het belangrijke, stap voor stap naar succesPrioridade ao importante, passo a passo pra o sucesso
Ik zal niet altijd perfect zijnNem sempre serei perfeito
Maar relax, vandaag doe ik het met flairMas relaxa hoje eu vou fazer com jeito

Eerlijk gezegd weet ik niet wat ik in jou heb gevondenSinceramente eu não sei dizer o que em ti encontrei
Onze verschillen verbinden ons en trekken ons aanAs nossas diferenças nos unem e nos atraem
Je vraagt me om te gaan, maar daarna zeg je: Ga niet, ga, niet!Pedes para eu ir embora mas despois dizes: Não vai, vai, não!

Eerlijk gezegd weet ik niet wat ik in jou heb gevondenSinceramente eu não sei dizer o que em ti encontrei
Onze verschillen verbinden ons en trekken ons aanAs nossas diferenças nos unem e nos atraem
Je vraagt me om te gaan, maar daarna zeg je: Ga niet, ga, niet!Pedes para eu ir embora mas despois dizes: Não vai, vai, não!

Ik ga met jou wegEu vou bazar contigo
Wat de bestemming ook isSeja qual o destino
Wat er ook komt, niets zal ons van elkaar scheidenVenha o que vier que nada vai-te separar de mim
Laat me niet alleen, wat de reden ook isNão me deixes sozinho, seja qual o motivo
Ik wil alleen dat je begrijpt dat je al deel van mij uitmaaktSó quero que percebas que tu já fazes parte de mim