Além Do Arco-Iris

Más allá del arco iris

Além Do Arco-Iris

Que camina por los campos que ya sembróQuem anda pelos campos que já semeou
No verás crecer tu fruto en esta tierraNão vai ver crescer seu fruto nesse chão
En las calles de la ciudadNas ruas das cidades
En los campos del interiorNos campos do sertão
Siempre habrá alguien detrás de una ilusiónSerá sempre alguém atrás de uma ilusão

despues del arcoirisDepois do arco-íris
Se ve otro cieloOutro céu se vê
La leyenda lo dice y es muy fácil de creerDiz a lenda e é tão fácil acreditar
En el sueño que nunca terminaNo sonho que não acabe
En el camino para encontrarNo jeito de encontrar
Una tierra prometida en alguna parteUma terra prometida em algum lugar

Habrá un nuevo solHaverá um novo Sol
Habrá un rayo de lunaHaverá raio de Lua
Habrá alguien para tiHaverá alguém pra você
El fruto entonces pertenecerá a quien lo comaO fruto então será de quem comer

Por eso cuando un hombre ama a una mujerPor isso quando um homem ama uma mulher
Las estrellas de la cosecha se extienden sobre el colchónColhe estrelas se espalha no colchão
Entiendo que el arcoíris es parte de la pasiónPercebo o arco-íris ser parte da paixão
Que nunca falte la miel, el amor, la leche y el panQue nunca falte o mel amor o leite e o pão