Porta de Vai e Vem

Puerta de Va y Viene

Porta de Vai e Vem

La imaginación es una cosa que tenemos
Imaginação é uma coisa que a gente tem
Es una puerta de ir y venir
É uma porta de vai e vem
Entre el mundo y la fantasía
Entre o mundo e a fantasia

En el exterior estamos tratando de ser
Do lado de fora é a gente tentando ser
Aprender lo que es vivir
Aprendendo o que é viver
En las formas de la vida cotidiana
Nos caminhos do dia a dia

Dentro está el país
Do lado de dentro fica o país
Donde el tiempo se detuvo para descansar
Onde o tempo parou pra descansar
Es allí en el mundo donde vivir es soñar
É lá do mundo onde viver é sonhar

Las horas caminan de ida y vuelta
As horas caminham pra frente e pra trás
Ellos están tomando la sensación que usted da
Vão tomando o sentindo que se dá
Todo es posible donde queramos
Tudo é possível onde a gente quiser

¿Quién tiene esperanza?
Quem tem esperança
De repente también es un niño
De repente é criança também
En esta puerta de ir y venir
Nessa porta de vai e vem
Todos tienen la misma edad
Todo mundo é da mesma idade

Un lugar diferente
Um lugar diferente
Donde siempre estamos bien
Onde a gente está sempre bem
Es la puerta para ir y venir
É a porta de vai e vem
Entre el sueño y la realidad
Entre o sonho e a realidade

La puerta va y va la puerta viene y va
A porta de vai e vem a porta de vai e vem
La puerta de la puerta de la puerta para ir y venir
A porta a porta a porta de vai e vem