Fè Makak [Kanaval 2020]

Fè Makak [Carnaval 2020]

Fè Makak [Kanaval 2020]

Yo yoYo yo
Papa Roodensley le refait encorePapa Roodensley refè l ankò
Et nous voilà, et nous, et nous voilà et pas euxE nou l ye, e nou, e nou l ye e pa yo

Le peuple est en colère, le peuple se dédoublePèp la fache pèp la dedouble
Il demande à s'énerverLi mande anraje
Parce qu'il a besoin d'une vie meilleurePaske l bezwen on lavi miyò

Jéhovah vient dire un mot pour nousJehova vin di yon mo pou nou
Le Président Roody vient parler pour nousPrezidan Roody vin pale pou nou
Jéhovah vient dire un mot pour nousJehova vin di yon mo pou nou
Le Président Roody vient parler pour nousPrezidan Roody vin pale pou nou

Le pays est bloqué, tout le monde est foutuPeyi lòk biznis tout moun fout kanpe
Des barricades partoutBarikad yo tout kote
Personne ne nous épargne du chômage ohPèsòn moun pa epanye nou nan chomaj oh
On est bloqués, même l'école ne fonctionne pasNou lòk, menm lekòl pa fonksyone
On est une bande de sans conscienceS on bann san konsyans nou ye
On reste là à radoter, à prendre le peuple pour des cons ohNou chita n ap radote pran pèp la pou makak oh

Les gars font du box au parlement, une bande de cons qui fait des consNèg yo fè box nan paleman on bann makak k ap fè makak
Les gars tirent au parlement, une bande de cons qui fait des consNèg yo tire nan paleman on bann makak k ap fè makak
Ils lâchent les toilettes au parlement, une bande de cons qui fait des consLage twalèt nan paleman on bann makak k ap fè makak
Ils n'ont aucun respect pour le parlement, une bande de cons qui fait des consYo san respè pou paleman on bann makak k ap fè makak

Oh faites des cons, ils nous font faire des consWo fè makak yo fè nou fè makak
Ouais faites des cons, ils nous font faire des consWay fè makak yo fè nou fè makak

Ils avaient promis de la nourriture dans un bol, une bande de cons qui fait des consYo te pwomèt manje nan bòl on bann makak k ap fè makak
Ils avaient dit que l'électricité serait 24/24, une bande de cons qui fait des consYo te di kouran tap 24 sou 24 on bann makak k ap fè makak
Ils avaient promis d'envoyer les enfants à l'école, une bande de cons qui fait des consTe pwomèt yo tap voye timoun lekòl on bann makak k ap fè makak
Ils avaient dit qu'ils allaient attraper les voleurs de pétrole, une bande de cons qui fait des consYo te di yo pral mare vòlè petwo yo on bann makak k ap fè makak

Oh faites des cons, ils nous font faire des consWo fè makak yo fè nou fè makak
Ouais faites des cons, ils nous font faire des consWay fè makak yo fè nou fè makak

Quand tu mets une pierre dans la main d'un con, c'est ta tête qui se casseLè w mete wòch nan men makak se tèt ou l kase
Quand tu mets un bâton dans la main d'un con, c'est ta tête qui se casseLè w mete bwa nan men makak se tèt ou l kase
Quand tu mets une arme dans la main d'un con, c'est ta tête qui se casseLè w mete zam nan men makak se tèt ou l kase
C'est ta tête qui se casseSe tèt ou l kase

Maman perd son enfant, l'enfant perd son pèreManman pèdi pitit, pitit pèdi papa
La femme perd son mari, trop de massacre mes amisMadanm pedi mari twòp masak mezanmi
Pour un enfant qui sort de l'école ohPou yon timoun ap sot lekòl oh
Tu le tues avec tout son père oh, criminelOu touye l ak tout papa l oh, kriminèl

Trop d'armes dans le pays - messieurs, posez-vousTwòp zam nan peyi a - mesye poze poze
Trop de guerres dans le pays - messieurs, posez-vousTwòp gè nan peyi a - mesye poze poze
Trop de crimes dans le pays - messieurs, posez-vousTwòp krim nan peyi a - mesye poze poze
Donnez un souffle au pays, non messieursBay peyi a yon souf non mesye

Nous avons besoin de désarmement, nous avons besoin de sécuritéNou bezwen dezameman, nou bezwen sekirite
Mettez tout à l'envers pour qu'on puisse envoyer un signalMete tout bagay anlè pou n ka voye on siyal ale

Faites tourner le signalVire bay siyal la
Faites tourner, faites tourner le signal pour les garsVire vire - bay nèg yo siyal la
Faites tourner le maillotVire mayo
Faites tourner la casquetteVire kepi
Faites tourner le mouchoirVire mouchwa
Faites tourner le drapeauVire drapo
Faites tourner la casquetteVire kaskèt
Mettez tout à l'enversMete tout bagay anlè

Rhum bakara championRhum bakara chanpyon
Joker électronique championJoker eletronik chanpyon
Huile shell rotella championLwil shell rotella chanpyon
Pari à la maison championParyaj lakay chanpyon
Loto à la maison championLoto lakay chanpyon
Complexe cargo championKonplex cargo chanpyon
Moto tvs championMoto tvs chanpyon
Roulez, roulez, vroom vroomWoule woule voom voom
Bnc championBnc chanpyon
Nous avons Richard storeNou gen richard store
Canez constructionCanez construction
Marche Ti TonyMache Ti Tony

Si tu pouvais couper tous les chèques des mortsSi w te ka koupe tout chèk mò yo
Il y aurait un budget pour construire un hôpital ohT ap gen bidjè pou w f on lopital oh
Si tu pouvais stopper la contrebande ohSi w te ka kanpe kontreban oh
Il y aurait de l'argent pour construire des écoles ohT ap gen kob pou n konstwi lekòl oh

Les problèmes sont là, les solutions sont làPwoblèm yo la solisyon yo la

Si tu pouvais prendre l'argent de l'ONA pour prêter à ceux qui en ont le plus besoinSi w te ka pran lajan l'ona pou w prete ak sa ki pi mal yo
Ils trouveraient un petit moyenYo ta jwenn yon ti degaje
Ainsi nous aurions une autre classe moyenneKonsa nou ta gen yon lòt klas mwayèn

Les problèmes sont là, les solutions sont làPwoblèm yo la solisyon yo la

À bas la corruptionAba koripsyon
À bas les voleursAba vòlè
Si nous sommes tous d'accord, levons les mainsSi nou tout dakò mete de men n anlè
Faisons tomber à gaucheKapote l a goch
Faisons tomber à droiteKapote l a dwat

À bas les enlèvementsAba kidnaping
À bas l'injusticeAba enjistis
Si nous sommes tous d'accord, levons les mainsSi nou tout dakò leve de men n anlè
Faisons tomber à gaucheKapote l a goch
Faisons tomber à droiteKapote l a dwat

Combien d'ambulances y a-t-il dans le paysKonbyen anbilans ki genyen nan peyi a
Je ne sais pas nonMwen pa konnen non
Combien de camions de pompiers y a-t-il dans le paysKonbyen kamyon ponpye ki gen nan peyi a
Je ne sais pas nonMwen pa konnen non
L'hôpital général, les femmes enceintes accouchent par terreLopital jeneral fanm ansent akouche atè
Dans Site Solèy, les enfants mangent par terreAndan Site Solèy timoun yo ap manje atè
Nous sommes devenus si mauvais qu'on nous compare à l'enferNou tèlman vin pi mal yo menm konpare n ak lanfè
Si nous ne nous unissons pas, notre pays ne décollera jamaisSi n pa met tèt ansanm peyi n pap janm dekole

Réveillez-vousReveye
Réveillez notre conscienceReveye konsyans nou
Réveillez-vousReveye
Réveillez notre moraleReveye moral nou
Réveillez-vousReveye
Réveillez notre bon sensReveye bon sans nou
Réveillez-vousReveye
Messieurs, il faut qu'on s'entendeMesye fò n antann nou

Combien de personnes vont mourir à cause de l'argent de l'hôpitalKonbyen moun k ap mouri pou lajan lopital
Je ne sais pas nonMwen pa konnen non
Combien de gens meurent sous les ballesKonbyen moun matisan kap mouri anba bal
Je ne sais pas nonMwen pa konnen non
L'hôpital général, les femmes enceintes accouchent par terreLopital jeneral fanm ansent akouche atè
Dans Site Solèy, les enfants mangent par terreAndan Site Solèy timoun yo ap manje atè
Nous sommes devenus si mauvais qu'on nous compare à l'enferNou tèlman vin pi mal yo menm konpare n ak lanfè
Si nous ne nous unissons pas, notre pays ne décollera jamaisSi n pa met tèt ansanm peyi n pap janm dekole

Réveillez-vousReveye
Réveillez notre conscienceReveye konsyans nou
Réveillez-vousReveye
Réveillez notre moraleReveye moral nou
Réveillez-vousReveye
Réveillez notre bon sensReveye bon sans nou
Réveillez-vousReveye
Messieurs, il faut qu'on s'entendeMesye fò n antann nou

Ali baba - eya eyaAli baba - eya eya